中国注册资本

注册资本是公司由登记机关登记的资本金额。 对于中国有限责任公司而言，它通常是所有股东认缴的总额。“认缴”是关键：该字段记录的是出资承诺，而非公司当前的现金余额。

该字段记录的内容

中国现行《公司法》规定，有限责任公司的注册资本是全体股东认缴并在登记机关登记的金额。公司章程列明每位股东的出资金额、出资方式及出资日期。 在官方政策数据库中查阅46-49。

因此，一个可用的字段记录至少包含以下四个部分：

• 金额： 保留源值以及任何单位，例如 万元,meaning ten thousand;
• 币种： 不要静默转换报告的人民币或外币金额；
• 公司类型： 有限责任公司和股份有限公司并非在所有规则中使用相同的资本表述；并且
• 记录日期： 后续的增资或减资可能使较早的报告在其记录日期准确，但如今已过时。

单位属于数值的一部分。例如，源字段显示 500 并带有单位 万元 表示5,000,000单位所述货币，而非500。部分翻译后的报告将金额扩展为基本单位，而另一些则保留中文“万”单位。请保存原始字段、标准化金额及换算方法，以便其他审核人员能够复现结果。切勿仅因来源为中国就附加“人民币”；应使用实际记录的货币。

认缴不等于实缴

股东可先认缴一定金额，并根据公司章程及适用期限进行出资。注册资本标题无法揭示已出资额、出资形式或已出资资产是否保持流动性。

符合条件的出资方式包括货币以及某些可转让且可估值的非现金财产，如知识产权、土地使用权、股权或债权。因此，注册金额绝不能直接翻译为“银行存款”。相关术语 中国实缴资本 涵盖出资证明及报告日期。

当前出资期限

对于在当前框架下设立的有限责任公司，股东通常须在公司成立之日起五年内缴足其认缴出资额，具体以章程规定为准。法律、行政法规或国务院决定可为特定活动设定不同的实缴、最低资本或期限规则。

在2024年6月30日或之前注册的公司适用过渡规则，而非虚构的新设立日期。若其剩余认缴期限从2027年7月1日起超过五年，则通常须在2027年6月30日前将该剩余期限调整至五年以内。国务院的法规阐述了中文规则，而其英文门户网站提供了简明摘要。 阅读该法规 和 官方英文摘要。

在未提供公司成立日期、现有期限、公司类型及任何适用例外情况时，不得应用过渡条款。

资本变更的表现形式

增资、减资或修订出资计划属于有日期的公司事件。需分别记录旧金额、新金额、货币、登记或生效日期、股东出资金额及更新后的期限。根据实施细则，公司必须在规定期限内通过国家企业信用信息公示系统披露规定的认缴及实缴变更情况。 参见现行市场监管总局措施。

增资并不能证明新金额已立即实缴。减资本身也不足以说明公司的经营状况。两者均需结合针对具体问题的事件文件和出资披露信息。

注册资本不能告诉你的信息

该字段不表明收入、利润、净资产、可用现金、债务、借款能力、工厂产量、订单历史、产品质量或付款可靠性。它也不构成通用的“安全订单规模”。这些属于不同的证据类别。

关于买方解读及三种对比供应商情形，请阅读 注册资本告知买方的内容。要在文档上下文中定位该字段，请使用 阅读中国营业执照。请将术语定义保留在事实记录中；将商业结论放入单独推理的决定备注中。