Çin İşletme Lisansı

Bir Çin işletme lisansı (营业执照), yetkili piyasa düzenleme otoritesi tarafından bir piyasa varlığına verilen tescil belgesidir. Yurtdışındaki bir alıcı için en güçlü kullanım alanı kimlik doğrulamadır: Çince kayıtlı unvanı ve Tekil Sosyal Kredi Kodunu belirli bir tescil ayrıntıları kümesine bağlar.

Şirket Lisansında Yer Alan Bilgiler

Devlet Piyasa Düzenleme İdaresinin (SAMR) piyasa varlıklarının tesciline ilişkin uygulama kuralları, temel lisans bilgilerini listeler. Aşağıdaki etiketler bir şirketi tanımlar; ortaklıklar, tek kişilik işletmeler, bireysel işletmeler ve diğer tüzel kişi türleri ise ilgili sorumlu kişi, sermaye taahhüdü veya iş yeri terimlerini kullanır.

名称 — Unvan

Kayıtlı Çince yasal unvan. İngilizce ticari unvan genellikle lisantaki kimlik bilgisi değildir.

统一社会信用代码 — Tekil Sosyal Kredi Kodu

18 karakterli kayıtlı tüzel kişi tanımlayıcısı. Yapısı ve sınırları için USCC tanımı için bakınız.

类型 — Tür

Kayıtlı şirket veya piyasa varlığı formu. Bu, tedarikçinin ticari rolünün bir tanımı değildir.

法定代表人 — Yasal Temsilci

Bir şirket için bu rolde kayıtlı olan kişi. Bu alan, her satış temsilcisinin şirketi bağlayabileceğini kanıtlamaz. Yasal temsilci tanımını okuyun.

注册资本 — Kayıtlı Sermaye

Şirket için kayıtlı sermaye tutarı ve para birimi; banka bakiyesi, şirket değeri veya otomatik olarak ödenmiş sermaye tutarı anlamına gelmez.

住所 — Adres

Kayıtlı adres alanı. Bir ofis, fabrika, depo veya iade adresinden farklı olabilir.

经营范围 — Faaliyet alanı

Kayıtlı faaliyet ifadesi. Bağlam gerektirir ve kapasiteyi veya her gerekli ürün iznini belgelendirmez. faaliyet alanı tanımına bakınız.

成立日期 / 登记机关 — Kuruluş tarihi / tescil makamı

Kuruluş tarihi ve tescil eden makam. Üst düzey bir otorite olması bir kalite derecelendirmesi değildir; tescil makamı sözlüğü bu alanı açıklar.

Kağıt ve elektronik lisanslar

Aynı SAMR kuralları, elektronik ve kağıt işletme lisanslarının eşit hukuki etkiye sahip olduğunu belirtir. SAMR'nin elektronik lisans yönetmeliği, elektronik kimlik bilgisini kayıt bilgilerini içeren ve otorite tarafından dijital olarak imzalanmış ulusal standartlarda bir belge olarak tanımlar. Buna benzeyen e-posta ile gönderilen bir ekran görüntüsü mutlaka geçerli elektronik kimlik belgesi değildir.

SAMR'nin 2019 format bildirimi, 1 Mart 2019 tarihinden itibaren kapsam dahilindeki yeni, değişikliğe uğramış ve yenilenmiş lisanslar için yatay formatı getirdi. USCC'yi, kayıt detaylarını ve Ulusal Kurum Kredi Bilgileri Tanıtım Sistemi'ndeki kamuya açık bilgilere bağlanmak üzere tasarlanmış bir QR kodunu içerir. Format tek başına bir taramanın güncel veya değiştirilmemiş olduğunun kanıtı değildir.

Lisansın neyi kanıtlamadığı

Bir işletme lisansı; fabrika denetimi, banka teyidi, ürün sertifikası, ihracat lisansı, sektör izni, kredi raporu veya iyi performans garantisi değildir. Kendi başına mevcut durumu, ortakları, ödenmiş sermayeyi, davaları, üretim sahipliğini, nihai faydalanıcı yetkisini veya bir ürünün hedef pazarın kurallarına uyup uymadığını göstermez.

ABD Uluslararası Ticaret İdaresi'nin İngilizce lisanslama genel bakışı da genel işletme lisansı ile ek sektöre özgü idari lisanslar arasında benzer şekilde ayrım yapar. Tedarikçinin fiili faaliyeti ve ürünü için hangi ayrı izinlerin geçerli olduğunu sorun.

Alıcıların belgeyi nasıl kullanması gerektiği

Önce tam Çince yasal unvanı ve USCC'yi çıkarın, ardından her önemli alanı mevcut resmi bilgilerle karşılaştırın ve farklılıkları tarihe göre açıklayın. Kırpılmış bir görsel, kırmızı mühür, QR grafiği veya düzenlenmiş bir çeviri bu eşleşmenin yerine geçmemelidir.

Alan alan yöntem için Çin İşletme Lisansını Okuma kılavuzunu kullanın. Ödeme, sağlanan dosyanın özgün ve güncel olup olmadığına bağlıysa Ödemeden Önce İşletme Lisansını Doğrulama yazısına devam edin. Bu sözlük belgeyi tanımlar; soruşturma ve karar verme süreçleri bu sayfalarda ele alınır.