中国企业营业执照

中国企业营业执照， 营业执照是由主管市场监管部门向市场主体颁发的注册凭证。 对于海外买家而言，其最核心的用途是身份验证：它将中国注册名称和统一社会信用代码与一组明确的注册信息关联起来。

公司执照上显示的内容

国家市场监督管理总局（SAMR）的 市场主体登记管理条例 列出了主要的执照事项。以下标签描述的是公司；合伙企业、个人独资企业、个体工商户和其他实体类型则使用相应的负责人、出资额或经营场所等术语。

名称 — 名称

注册的中文法定名称。英文名称通常不作为执照上的身份标识。

统一社会信用代码 — 统一社会信用代码

18位注册实体标识符。请参阅 USCC定义 以了解其结构和限制。

类型 — 类型

注册的公司或市场主体形式。它并不描述供应商的交易角色。

法定代表人 — 法定代表人

该公司在该角色中登记的人员。该字段不能证明每位销售人员均可代表公司缔约。请阅读 法定代表人定义。

注册资本 — 注册资本

公司的注册资本金额及币种，而非其银行存款余额、估值或自动视为其实缴金额。

住所 — 住所

注册地址字段。它可能与办公室、工厂、仓库或退货地址不同。

经营范围 — 经营范围

登记的经营活动表述。需要结合上下文理解，且不能证明具备相应资质或涵盖所有所需的产品许可。请参阅 经营范围定义。

成立日期 / 登记机关 — 成立日期 / 登记机关

成立日期及发证登记机关。上级机关并不表示质量评级； 登记机关术语表 对此字段进行了解释。

纸质与电子营业执照

相同的市场监管总局（SAMR）规定指出，电子营业执照与纸质营业执照具有同等法律效力。市场监管总局的 电子营业执照管理办法 将电子凭证定义为包含注册信息并由机关数字签名的国家标准化文档。一封看起来相似的电子邮件截图不一定是实时有效的电子凭证。

市场监管总局的 2019格式通知 自2019年3月1日起，为覆盖的新设、变更和换发执照引入了横向版面。其上打印统一社会信用代码、登记事项以及一个旨在链接至国家企业信用信息公示系统公开信息的二维码。仅凭格式本身并不能证明扫描件是最新或未篡改的。

营业执照无法证明的事项

营业执照并非工厂审核、银行资信证明、产品证书、出口许可证、行业许可、信用报告或良好履约的保证。它本身不能显示当前状态、股东、实缴资本、诉讼情况、制造所有权、受益控制权，或产品是否符合目的地市场规则。

美国国际贸易管理局的 英文许可概述 同样区分了普通营业执照与额外的行业特定行政许可证。询问哪些单独的许可证适用于供应商的实际活动和产品。

买家应如何使用该文件

首先提取准确的中文名称和统一社会信用代码（USCC），然后将每个材料字段与当前官方信息进行比对，并按日期解释差异。裁剪的图片、红色印章、二维码图形或润色后的翻译不应替代这种匹配。

对于逐字段方法，请使用 阅读中国营业执照。如果付款取决于提供的文件是否真实且最新，请继续 付款前验证营业执照。本术语表定义了该文件；这些页面负责调查和决策。