ใบอนุญาตประกอบธุรกิจจีน
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจจีนระบุตัวตนของนิติบุคคลที่จดทะเบียนผ่านชื่อกฎหมาย รหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) ประเภท ผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย ทุน ที่อยู่ ขอบเขตการดำเนินงาน วันที่ และอำนาจหน้าที่
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจจีน ใบอนุญาตประกอบธุรกิจเป็นใบรับรองการจดทะเบียนที่ออกให้แก่นิติบุคคลในตลาดโดยหน่วยงานกำกับดูแลตลาดที่มีอำนาจหน้าที่ สำหรับผู้ซื้อจากต่างประเทศ ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดคือการใช้ยืนยันตัวตน โดยเชื่อมโยงชื่อกฎหมายที่จดทะเบียนในจีนและรหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) เข้ากับรายละเอียดการจดทะเบียนที่กำหนดไว้
สิ่งที่ปรากฏบนใบอนุญาตบริษัท
กฎระเบียบการดำเนินการจดทะเบียนนิติบุคคลในตลาดของ สำนักงานบริหารตลาดแห่งรัฐ (SAMR) ระบุรายการหลักของใบอนุญาต ป้ายชื่อด้านล่างอธิบายบริษัท; ห้างหุ้นส่วน บริษัทเจ้าของคนเดียว ธุรกิจรายย่อย และประเภทนิติบุคคลอื่นๆ ใช้คำที่เกี่ยวข้องกับบุคคลผู้รับผิดชอบ ส่วนร่วม หรือสถานที่ประกอบการ
- ชื่อ — ชื่อ
- ชื่อกฎหมายภาษาจีนที่จดทะเบียน ชื่อทางการค้าภาษาอังกฤษโดยปกติไม่ใช่อัตลักษณ์ของใบอนุญาต
- รหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) — รหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC)
- ตัวระบุนิติบุคคลที่จดทะเบียนจำนวน 18 ตัวอักษร ดู คำจำกัดความของ USCC สำหรับโครงสร้างและข้อจำกัด
- ประเภท — ประเภท
- รูปแบบบริษัทหรือนิติบุคคลในตลาดที่จดทะเบียน มิใช่คำอธิบายบทบาททางการค้าของผู้ขาย
- ผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย — ผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย
- บุคคลที่จดทะเบียนในบทบาทนั้นสำหรับบริษัท ฟิลด์นี้ไม่ได้พิสูจน์ว่าพนักงานขายทุกคนสามารถผูกพันบริษัทได้ อ่าน คำจำกัดความของผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมาย.
- ทุนจดทะเบียน — ทุนจดทะเบียน
- จำนวนทุนจดทะเบียนและสกุลเงินของบริษัท ไม่ใช่ยอดเงินในบัญชีธนาคาร มูลค่าประเมิน หรือจำนวนทุนชำระแล้วโดยอัตโนมัติ
- ที่อยู่ — ที่อยู่ตามกฎหมาย
- ฟิลด์ที่อยู่จดทะเบียน อาจแตกต่างจากสำนักงาน โรงงาน คลังสินค้า หรือที่อยู่สำหรับการส่งคืน
- ขอบเขตธุรกิจ — ขอบเขตธุรกิจ
- ถ้อยคำกิจกรรมที่จดทะเบียน ต้องการบริบทและไม่รับรองความสามารถหรือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นทั้งหมดทุกชนิด ดู คำจำกัดความของขอบเขตธุรกิจ.
- วันที่จัดตั้ง / หน่วยงานจดทะเบียน — วันที่จัดตั้ง / หน่วยงานจดทะเบียน
- วันที่การจัดตั้งและสำนักงานจดทะเบียนผู้ออก ใบระดับที่สูงขึ้นไม่ใช่การให้คะแนนคุณภาพ; พจนานุกรมหน่วยงานจดทะเบียน อธิบายฟิลด์นี้
ใบอนุญาตแบบกระดาษและอิเล็กทรอนิกส์
กฎระเบียบเดียวกันของ SAMR ระบุว่าใบอนุญาตธุรกิจแบบอิเล็กทรอนิกส์และแบบกระดาษมีผลทางกฎหมายเท่าเทียมกัน SAMR's มาตรการใบอนุญาตอิเล็กทรอนิกส์ กำหนดนิยามเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ว่าเป็นเอกสารมาตรฐานแห่งชาติที่มีข้อมูลจดทะเบียนและลงลายมือชื่อดิจิทัลโดยหน่วยงาน การสcreenshotทางอีเมลที่คล้ายคลึงกันอาจไม่จำเป็นต้องเป็นเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ที่มีชีวิต
SAMR's ประกาศรูปแบบ2019 แนะนำหน้าแนวนอนสำหรับใบอนุญาตใหม่ เปลี่ยนแปลง และทดแทนที่ครอบคลุมตั้งแต่1 มีนาคม2019 พิมพ์ USCC รายละเอียดจดทะเบียน และรหัส QR ที่ออกแบบมาเพื่อเชื่อมต่อกับข้อมูลสาธารณะในระบบเผยแพร่ข้อมูลเครดิตธุรกิจแห่งชาติเพียงรูปแบบเดียวไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าภาพสแกนนั้นปัจจุบันหรือไม่ถูกแก้ไข
สิ่งที่ใบอนุญาตไม่พิสูจน์
ใบอนุญาตธุรกิจไม่ใช่การตรวจสอบโรงงาน ยืนยันจากธนาคาร ใบรับรองผลิตภัณฑ์ ใบอนุญาตส่งออก ใบอนุญาตภาคส่วน รายงานเครดิต หรือการรับประกันประสิทธิภาพที่ดี ไม่ได้แสดงสถานะปัจจุบัน ผู้ถือหุ้น ทุนชำระแล้ว การฟ้องร้องความเป็นเจ้าของการผลิต อำนาจผู้ได้รับประโยชน์สุดท้าย หรือว่าผลิตภัณฑ์สอดคล้องกับกฎระเบียบของตลาดปลายทาง
สำนักงานส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศของสหรัฐอเมริกา ภาพรวมใบอนุญาตภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับแยกความแตกต่างระหว่างใบอนุญาตธุรกิจทั่วไปกับใบอนุญาตบริหารเฉพาะอุตสาหกรรม ถามว่าใบอนุญาตแยกส่วนใดที่ใช้ได้กับกิจกรรมและผลิตภัณฑ์จริงของผู้จัดจำหน่าย
วิธีที่ผู้ซื้อควรใช้เอกสารนี้
ดึงชื่อจีนที่ถูกต้องและ USCC ก่อน จากนั้นเปรียบเทียบทุกฟิลด์วัสดุกับข้อมูลทางการปัจจุบัน และอธิบายความแตกต่างตามวันที่ ภาพตัดต่อ ตราประทับสีแดง กราฟิก QR หรือการแปลที่ขัดเงาไม่ควรแทนที่การจับคู่ดังกล่าว
สำหรับวิธีการแบบฟิลด์ต่อฟิลด์ ให้ใช้ อ่านใบอนุญาตธุรกิจภาษาจีน. หากการชำระเงินขึ้นอยู่กับว่าไฟล์ที่ส่งมานั้นเป็นของแท้และเป็นปัจจุบัน ให้ดำเนินการต่อที่ ตรวจสอบใบอนุญาตธุรกิจก่อนชำระเงิน. ศัพท์คำจำกัดความนี้กำหนดเอกสาร; หน้าเหล่านั้นเป็นเจ้าของการสอบสวนและการตัดสินใจ