Tedarikçi Fabrika Olduğunu İddia Ediyor, Lisans Ticaret Faaliyeti Gösteriyor

“Biz bir fabrikayız” ve “bu şirket bir ticaret şirketi gibi görünüyor” ifadeleri henüz birbirine zıt olgular değildir. Temel rol karşılaştırması ticaret şirketlerini ve üreticileri kapsar. Bu makale, satış iddiası ile şirket kaydı çelişiyor gibi göründüğünde devreye girer. Tedarikçiyi dürüst olmayan olarak etiketlemeden önce, her kritik üretim adımını hangi tüzel kişiliğin gerçekleştirdiğini, bunun nerede gerçekleştiğini ve siparişiniz kapsamında kimin sorumlu olduğunu belirleyin.

Bir ticaret şirketi yetkin olabilir. Bağlı bir fabrika operasyonel olarak yakın ancak ayrı bir yapıda olabilir. Bir sözleşmeli üretici, işlevsel bir kontrol sistemi altında ürünü üretebilir. Risk, ticaret rolünün kendisi değil; desteklenmeyen bir fabrika iddiası veya alıcının kalite, uyumluluk, kapasite ve değişiklikleri kontrol etmesini engelleyen görünmez bir üretim zinciridir.

“Fabrika” Olarak Adlandırılan Dört Unsuru Ayırın

Tedarikçinin tam ifadelerini not alın ve dört katmanı karşılaştırın:

1. Satış iddiası: Muhatap “fabrikaya sahibiz”, “bizim fabrikamız”, “üretiyoruz” mu dedi, yoksa yalnızca “bunu yapabiliriz” mi?
2. Çince yasal unvan: Unvanda 贸易 veya 商贸 gibi ticaret odaklı bir sektör ifadesi mi, bir üretim ifadesi mi yer alıyor, yoksa hiçbir sektör ibaresi yok mu?
3. Kayıtlı faaliyet alanı: Mevcut faaliyet alanı satış, ithalat/ihracat, üretim, işleme veya ürünle ilgili lisanslı bir faaliyeti belirtiyor mu?
4. Fiziksel üretim zinciri: Bu sipariş için kritik operasyonları hangi tüzel kişilik, adres, kişiler ve ekipmanlar gerçekleştiriyor?

SAMR’nin Kurum Adı Tescil Hükümleri, bir kurum adının genellikle ana işine dayalı olarak bir sektör veya işletme özelliği içerdiğini belirtir. Bu durum ismi faydalı bir bağlam haline getirir ancak bu bir fabrika mülkiyet belgesi, üretim lisansı veya kapasite denetimi değildir. Benzer şekilde, geniş bir faaliyet alanı izin verilen veya kayıtlı faaliyetleri gösterir; makinelerin, personelin ve kontrollerin bugün mevcut olduğunu kanıtlamaz. Tam Çince ifadeler için faaliyet-alanı-incelemesi kaynağını kullanın.

Önce tek bir tarafsız soru sorun

Tedarikçiye ürüne özgü bir soru gönderin: `SKU’muz için kesim, kalıplama, montaj, test ve son paketlemeyi fiziksel olarak hangi Çinli tüzel kişi ve hangi adreste gerçekleştirecek?` Her malzeme üretim varlığının Çince yasal unvanını ve Birleşik Sosyal Kredi Kodunu (USCC) isteyin. Tarafsız bir soru, meşru bir düzenlemenin açıklanmasına olanak tanır ve kaçınmayı tespit etmeyi kolaylaştırır.

Yalnızca “Fabrika mısınız?” diye sormayın. Tedarikçi, ekibiniz doğrudan sahiplik varsayarken grup, marka veya ticari bir perspektiften evet yanıtı verebilir. İstenen çıktı bir rol haritasıdır: satıcı ve sözleşme tarafı, fiziksel üretici, herhangi bir kritik alt yüklenici, fatura düzenleyici, lehtar ve ihracatçı.

Dört ilişki açıklamasını test edin

Açıklama 1: satıcı kendi üretimini yürütüyor

Ticaret odaklı ada sahip bir şirket ayrıca üretim de yürütebilir veya İngilizce çeviri bir kelimeyi aşırı vurgulamış olabilir. Aynı tüzel kişiliği, uygun olduğu durumlarda güncel adres kanıtı, tesis tabelaları, tesis kira veya mülkiyet kanıtı, ekipman kayıtları, personel veya üretim kayıtları ve ürüne özgü devam eden işler aracılığıyla işletme sahasına bağlamasını isteyin. Kategori gerektirdiğinde herhangi bir ürün lisansı veya onayının aynı tüzel kişiliğe ait olup olmadığını doğrulayın.

Sonuç dar kapsamlı olmalıdır: `A Tüzel Kişisi, ziyaret tarihi itibarıyla X Tesisinde gözlemlenen süreci yürütüyor.` Tek bir gözlemlenen hattı, her ürünün orada üretildiği iddiasına dönüştürmeyin.

Açıklama 2: fabrikaya ayrı bir bağlı şirket sahip

Satıcı, kurucuları, ortakları, markası veya yönetimi bir fabrika ile paylaşabilir. Her iki tüzel kişiliği de doğrulayın ve onları tek bir şirket olarak adlandırmak yerine kesin ilişkiyi kaydedin. Üreticiyi bağımsız olarak inceleyin, ardından satıcının üretim önceliğini nasıl elde ettiğini, spesifikasyonları nasıl ilettiğini, değişiklikleri nasıl onayladığını ve hataları nasıl ele aldığını sorun. farklı tedarikçi isimleri analizi bir grup ilişkisini, desteksiz bir kimlik birleştirmesinden ayırt etmeye yardımcı olur.

Ortak sahiplik erişimi açıklayabilir; ancak bu, satıcının sözleşmesinin, banka hesabının, lisanslarının veya yükümlülüklerinin fabrikaya ait olduğu anlamına gelmez. Tüzel kişilikleri onay dosyasında ayrı tutun.

Açıklama 3: satıcı bir sözleşmeli üretici kullanıyor

Dış kaynak kullanımı otomatik olarak bir kusur değildir. Uzman kapasite sağlayabilir veya bir ticaret şirketinin fabrikalar arasında tedarik ve kalite yönetimini yürütmesine olanak tanır. Üretim yapan tüzel kişiliği, onaylı sahayı, ilgili üretim sözleşmesini veya tedarikçi yetkilendirmesini, kalite sorumluluklarını, denetim erişimini, izlenebilirliği ve değişiklik bildirim sürecini talep edin. Hassas ticari şartlar, tarafları, sözleşme konusunu ve yürürlük süresini gizlemeden kısaltılabilir.

Çin'in iş görme sözleşmelerine ilişkin Medeni Kanun hükümleri asıl ve yardımcı işleri ayırt eder ve üçüncü tarafların kararlaştırılan kullanımını ile bunların işlerinden doğan sorumluluğu düzenler. İlgili sözleşme yapısı olgulara bağlıdır; bu nedenle önemli siparişler için hukuki danışmanlık alın. Tedarik açısından pratik nokta, onaydan önce üretim ilişkisini şeffaf hale getirmek ve kontrol etmektir.

Açıklama 4: fabrika iddiası desteklenmiyor

İletişim kişisi yalnızca aşamalı fotoğraflar gösterdiğinde, fabrika adını tekrar tekrar değiştirdiğinde, Tek Tip Sosyal Kredi Kodu (USCC) sağlayamadığında, kimliği belirsiz bir atölyede canlı görüşme başlattığında, ürüne özel herhangi bir kanıtı reddettiğinde veya fabrika düzeyinde güven ve büyük bir depozito talep ederken fabrikanın gizli olduğunu söylediğinde iddiayı askıya alın. Ödünç alınan bir showroom veya dostane bir fabrika turu, üretim kontrolü olmadan imaj yaratabilir.

Bu durum hâlâ dolandırıcılığı kanıtlamaz. `fabrika iddiası [tarih] itibarıyla desteklenmiyor` şeklinde yazın ve eksik kanıtları belirtin. Bu ifade savunulabilirdir ve tedarikçiye sorunu çözmesi için net bir yol sunar.

Süreklilik temelli bir fabrika turu gerçekleştirin

Uzaktan bir ziyaret için fabrika iletişim kişisinden dışarıda veya girişte başlamasını, mevcut şirket tabelasını ve konum bağlamını göstermesini, açıklanamayan kesintiler olmadan atölyeye devam etmesini ve ardından teklif edilen kesin sürece geçmesini isteyin. Önceden seçilmiş bir turu kabul etmek yerine, görünür olanlar arasından bir makine, iş emri veya ürün seçin. Makine tanımlayıcılarını, personel rollerini, malzemeleri ve denetim kayıtlarını önerilen ürünle eşleştirin.

Birleşik Krallık hükümetinin tedarikçi durum tespiti rehberi açık bilgileri kontrol etmeyi, doğrudan doğrulama talep etmeyi ve uygun olduğunda bir lokasyonda fiili operasyonların varlığını test etmek için saha ziyareti yapmayı önerir. Yüksek değerli, düzenlemeye tabi, özel veya değiştirilmesi zor mallar için fiziksel denetim kullanın. üretici doğrulama rehberi süreç kapasitesini derinlemesine ele alır.

Üreticiyi kendi şirketi olarak doğrulayın

Tanımlandıktan sonra fabrikanın Çince yasal unvanını ve USCC kodunu, mevcut statüsünü, kayıtlı ve faaliyet adreslerini, faaliyet alanını, ilgili lisansları ve kamu kayıtlarındaki sinyalleri eşleştirin. İddia edilen sahayı kayıtlı adres iş akışı kullanarak karşılaştırın. Ardından, satıcının adının her yerde görüneceğini varsaymak yerine numuneleri, etiketleri, ambalajları, denetim raporlarını ve sertifikaları üretici kimliği açısından kontrol edin.

Çin'in Ürün Kalitesi Kanunu üretici ve satıcı sorumluluklarını ayırır ve uygulanabilir olduğu durumlarda üretici adı ve adresi dahil olmak üzere dürüst ürün kimliklendirmesini gerektirir. Ürüne özgü ve hedef pazar mevzuatı farklı gereklilikler getirebilir. ABD Gümrük ve Sınır Koruma Dairesi de zorla çalıştırma uyumluluğu SSS belgesinde ithalatçıların malların nerede ve nasıl üretildiğini anlaması gerektiğini belirtir; bu spesifik bir uyumluluk bağlamıdır ancak gizli bir fabrikanın ticari tercihin ötesinde neden önemli olabileceğini gösterir.

Üretim zincirini sözleşmeye dahil edin

Satıcı sözleşme tarafı olarak kalıyorsa onaylı üretici ve sahayı, taşeron verilip verilemeyeceği kritik süreçleri, spesifikasyon ve kalite sorumluluklarını, alıcının denetim haklarını, izlenebilirlik kayıtlarını, saha değişiklikleri için bildirim ve onay sürecini, düzeltici eylem sahipliğini ve onaylı fabrikanın değiştirilmesi durumunda ne olacağını belirtin. Teslimat ve hatalardan kaynaklanan sorumluluğu açıkça satıcıya yükleyin ve “bizim fabrikamız” ifadesine güvenmeyin.

Önemli bir satın alma siparişi için geçerli hukuku, tazminatları, üçüncü taraf performansını ve uygulanabilirliği nitelikli hukuk danışmanına inceletin. sözleşme öncesi tedarikçi iş akışı imzadan önce kimlik ve sorumluluğun uyumlu kalmasını sağlar.

Şeffaf bir bağlı kuruluş vakasını ele alın

Kurgusal satıcı `Harbor Bridge Trading`, özel alüminyum muhafazalar için teklif verir ve defalarca “bizim fabrikamız” ifadesini kullanır. Adı ve faaliyet alanı ticaret odaklıdır. Nötr bir soru sorulduğunda satış müdürü, başka bir şehirde ayrı tescil edilmiş ve bir ortak hissedara sahip olan `Harbor Bridge Metals` şirketini belirtir.

Kesintisiz bir video turu, Metals şirketinin tabelasını, saha girişini, CNC hattını ve mevcut denetim istasyonunu birbirine bağlar. Her iki tüzel kişilik bağımsız olarak doğrulanır. Numune denetim raporu üretici olarak Metals'i gösterirken sözleşme ve lehtar adı Trading'dir. Alıcı, Trading'i bir üretici olarak yeniden tanımlamaz; bunun yerine bağlı fabrika modelini kaydeder.

Onay; Metals'in ve sahanın onaylı üretici olarak belirtilmesine, kritik işleme sürecinin onaysız devredilmesinin yasaklanmasına, alıcıya denetim erişimi tanınmasına ve Trading'in tedarik sözleşmesi kapsamında sorumlu tutulmasına bağlıdır. Orijinal iddia basitçe doğru veya yanlış değil, `koşullu olarak destekleniyor` olarak sınıflandırılır.

Bir iddia sınıflandırması ile sonuçlandırın

Dört sonuçtan birini kullanın: Satıcının doğrudan işletmesi için `ifade edildiği gibi destekleniyor`; açıkça belirtilmiş bir bağlı kuruluş için `koşullu olarak destekleniyor`; sözleşmeli üretici kullanıldığında ve ticari düzenleme kabul edilebilir olduğunda `yanlış ancak açıklandı`; tedarikçi iddiasını doğrulanmış bir tüzel kişilik, site ve sürece bağlayamadığında `desteklenmiyor`.

Kanıt tarihini, çözülmemiş gerçekleri, onay koşullarını ve yeniden kontrol tetikleyicisini kaydedin. Amaç "fabrika" kelimesini ödüllendirmek değildir; malları kimin üreteceğini, bu tarafın sözleşmenizle nasıl bağlantılı olduğunu ve üretim zinciri değişirse ne olacağını bilmektir.