คู่มือรหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC)

ทำความเข้าใจว่ารหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) ยาว 18 ตัวอักษรของจีนระบุตัวตนองค์กรอย่างไร ที่สามารถพบรหัสได้ วิธีการบันทึก และวิธีการแก้ไขกรณีที่มีสำเนาขัดแย้งกัน

รหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) คือตัวระบุถาวรที่เชื่อมโยงองค์กรจีนเข้ากับบันทึกข้อมูลของมัน แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงชื่อ ที่อยู่ ผู้แทน หรือรายละเอียดอื่นๆ ก็ตาม สำหรับผู้นำเข้าจากต่างประเทศ มูลค่าหลักของรหัสนี้ไม่ใช่การเปิดเผยว่าซัพพลายเออร์มีความปลอดภัยหรือไม่ แต่อยู่ที่การลดความกำกวมเกี่ยวกับว่าเอกสาร ผลการค้นหา ใบแจ้งหนี้ หรือการเปลี่ยนแปลงในอดีตนั้นเป็นของนิติบุคคลใด

คู่มือสนามนี้อธิบายวิธีการจดจำและบันทึกรหัสยาว 18 ตัวอักษร ความหมายของห้าส่วนที่ประกอบเป็นรหัส สถานที่ปรากฏ และวิธีการจัดการกับสำเนาที่ขัดแย้งกัน คู่มือแยกต่างหาก บทช่วยสอนการตรวจสอบ USCC ครอบคลุมการคำนวณ checksum

ผู้เชี่ยวชาญด้านการควบคุมเอกสารกำลังถอดรหัสตัวระบุบริษัทภาษาจีนที่เบลอเข้าไปในบันทึกผู้จัดจำหน่าย
จับคู่รหัสพร้อมเอกสารต้นฉบับ ชื่อบริษัทที่พิมพ์ และวันที่; สตริงยาว 18 ตัวอักษรที่ไม่มีที่มาชัดเจนอาจถูกนำไปผูกกับหน่วยงานที่ผิดได้ง่าย

ปัญหาที่ USCC ออกแบบมาเพื่อแก้ไข

ก่อนมีระบบแบบรวม องค์กรอาจถูกแสดงด้วยตัวระบุการจดทะเบียน ตัวระบุองค์กร และตัวระบุภาษีที่แตกต่างกัน ระบบปัจจุบันให้รหัสเดียวสำหรับนิติบุคคลและองค์กรอื่นๆ บันทึกมาตรฐานระดับชาติที่เป็นทางการคือ GB 32100-2015, กฎการเข้ารหัสตัวระบุเครดิตสังคมแบบรวมสำหรับนิติบุคคลและองค์กรอื่นๆ. เปิดบันทึกมาตรฐานระดับชาติ.

คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติอธิบายว่ารหัสนี้เป็นเอกลักษณ์ทั่วประเทศ โดยกำหนดรหัสหนึ่งรหัสให้กับหนึ่งหน่วย และจะไม่เปลี่ยนแปลงตราบเท่าที่หน่วยนั้นยังมีอยู่ และจะถูกเก็บรักษาไว้หลังจากยกเลิกการจดทะเบียนเพื่อการติดตามย้อนกลับ อ่านคำอธิบายระบบอย่างเป็นทางการ.

ความเสถียรนี้เองที่ทำให้รหัสควรเป็นกุญแจระบุตัวตนในไฟล์ซัพพลายเออร์ ชื่อเดิมและชื่อปัจจุบันอาจชี้ไปยัง USCC เดียวกัน บริษัทที่เกี่ยวข้องสองแห่ง เช่น บริษัทแม่และบริษัทย่อย หรือบริษัทและสาขา ไม่ถือเป็นนิติบุคคลเดียวกันเพียงเพราะใช้แบรนด์หรือบุคลากรร่วมกัน

จดจำรูปแบบยาว 18 ตัวอักษร

USCC ประกอบด้วยตัวเลขและตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ที่เลือกเท่านั้น ตัวอักษร I, O, Z, S และ V ไม่ได้รับการอนุญาต ผู้กำกับดูแลตลาดของกรุงปักกิ่งอธิบายทั้งชุดอักขระที่อนุญาตและโครงสร้างห้าส่วน ดูคู่มือรหัสจากผู้กำกับดูแล.

สำหรับบันทึกการทำงาน ให้แบ่งตำแหน่งดังนี้:

1 | 1 | 6 | 9 | 1

  1. ตำแหน่ง 1: แผนกจัดการจดทะเบียน
  2. ตำแหน่ง 2: หมวดหมู่ขององค์กรหรือนิติบุคคล
  3. ตำแหน่ง 3-8: เขตการปกครองของหน่วยงานจดทะเบียน
  4. ตำแหน่ง 9-17: รหัสระบุตัวตนของฝ่ายที่เกี่ยวข้อง โดยอิงตามรหัสองค์กร
  5. ตำแหน่ง 18: ตัวอักษรตรวจสอบ ใช้เพื่อทดสอบความถูกต้องของสตริง

แปดตำแหน่งแรกอธิบายบริบทของการจดทะเบียน ไม่ใช่ที่อยู่ปัจจุบันของผู้ขายสำหรับการดำเนินงานหรือสถานที่ผลิต รหัสจะคงที่เมื่อข้อเท็จจริงในการจดทะเบียนเปลี่ยนแปลง ดังนั้นอย่าสรุปว่าบริษัทยังคงดำเนินงานในสถานที่ที่แนะนำโดยส่วนเขตการปกครองเก่า

แหล่งที่ผู้ซื้อมักพบรหัสนี้

ใบอนุญาตประกอบธุรกิจเป็นเอกสารเริ่มต้นที่มีประโยชน์ที่สุด เนื่องจาก USCC จะปรากฏถัดจากชื่อจีนที่จดทะเบียน ขึ้นอยู่กับธุรกรรม รหัสเดียวกันนี้อาจปรากฏในบันทึกภาษี ใบแจ้งหนี้ เอกสารเปิดบัญชี ใบรับรอง สัญญา หรือการเปิดเผยข้อมูลบนแพลตฟอร์ม

ภายใต้ระบบหมายเลขภาษีปัจจุบัน นิติบุคคลและองค์กรอื่นที่ได้รับ USCC ใช้รหัสจำนวน 18 ตัวเป็นเลขประจำตัวผู้เสียภาษี อ่านประกาศจากกรมสรรพากรแห่งรัฐนี่คือเหตุผลที่ผู้ขายอาจเรียกค่าเดียวกันว่า “หมายเลขภาษี” “รหัสบริษัท” หรือ “หมายเลขใบอนุญาต” จดจำป้ายชื่อที่ใช้ในเอกสาร แต่รักษาตัวอักษร 18 จริงๆ ไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลง

รหัสจดทะเบียนหรือรหัสภาษีจำนวน 15 ตัวแบบเก่าอาจยังปรากฏในไฟล์ประวัติศาสตร์ อย่าเติมศูนย์หรือแปลงค่าด้วยการคาดเดา เก็บหมายเลขประวัติศาสตร์พร้อมกับวันที่ของเอกสาร และใช้บันทึกปัจจุบันเพื่อกำหนด USCC ปัจจุบัน บทความเกี่ยวกับ USCC เทียบกับหมายเลขภาษีของจีน อธิบายการเปลี่ยนผ่านนี้โดยละเอียดมากขึ้น

สร้างบันทึกที่มาของรหัสอ้างอิง

การคัดลอกค่าจำนวน 18 ตัวลงในสเปรดชีตไม่เพียงพอ ให้เก็บบันทึกที่มาสั้นๆ ไว้ข้างๆ:

ฟิลด์ สิ่งที่ต้องบันทึก
ค่าที่จับได้ ตัวอักษร 18 ตามที่เห็นพอดี หลังจากลบเฉพาะช่องว่างการจัดรูปแบบออกแล้ว
แหล่งที่มา ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ ใบแจ้งหนี้ ผลลัพธ์จากการค้นหาทะเบียนสัญญา หรือเอกสารอื่นๆ ที่ระบุชื่อ
วันที่แหล่งที่มา วันที่ออกเอกสาร ช่วงเวลาที่ยื่นขอ หรือวันที่ได้รับ
นิติบุคคลที่ปรากฏบนเอกสาร ชื่อทางกฎหมายภาษาจีนที่แสดงอยู่ข้างรหัส
วิธีการจับข้อมูล ข้อความโดยตรง การป้อนข้อมูลด้วยตนเอง หรือ OCR ที่ต้องผ่านการตรวจสอบด้วยสายตา
การจับคู่กับทะเบียน ชื่อภาษาจีน สถานะ แหล่งที่มา และวันที่ตรวจสอบที่ส่งกลับ

หมายเหตุนี้ชี้ให้เห็นความล้มเหลวที่พบบ่อยว่า รหัสถูกต้องแต่มาจากบริษัทที่เกี่ยวข้องแทนที่จะเป็นผู้ขายที่เสนอมา นอกจากนี้ยังป้องกันไม่ให้ผลลัพธ์ OCR ที่ชัดเจนกว่าไปทับซ้อนภาพแหล่งที่มาที่มีความไม่แน่นอนโดยปริยาย

จัดการความขัดแย้งระหว่าง OCR และการป้อนข้อมูลโดยไม่คาดเดา

เริ่มจากตัวอักษรพิมพ์ใหญ่แรกและลบช่องว่างหรือตัวคั่นที่ชัดเจนซึ่งเกิดจากการจัดหน้ากระดาษ จากนั้นเปรียบเทียบตำแหน่ง 18 ทั้งหมดกับเอกสารต้นฉบับที่ความละเอียดเต็มรูปแบบ หากมีอักขระที่มองเห็นได้ไม่ชัดเจน ให้ทำเครื่องหมายตำแหน่งนั้นว่ายังไม่สามารถแก้ไขได้ และขอไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ต้นฉบับหรือเอกสารทางการอื่น

อย่าแทนที่อักขระที่ไม่ชัดเจนเพียงเพราะทำให้ค่า checksum ผ่าน อย่าคำนวณอักขระสุดท้ายใหม่แล้วถือว่าสตริงที่ซ่อมแซมแล้วเป็นแบบออกให้ถูกต้อง สตริงที่ถูกต้องตามหลักคณิตศาสตร์อาจถูกประดิษฐ์ขึ้น คัดลอกจากนิติบุคคลอื่น หรือแนบไปกับเอกสารผิดก็ได้

เมื่อเอกสารสองฉบับขัดแย้งกัน ให้เก็บทั้งสองค่าไว้และถามว่า

  • เอกสารทั้งสองฉบับออกในวันที่แตกต่างกันหรือไม่
  • เอกสารหนึ่งฉบับแสดงหมายเลขจดทะเบียนในอดีตแทนที่จะเป็น USCC หรือไม่
  • ชื่อภาษาจีนที่พิมพ์ระบุถึงนิติบุคคลที่แตกต่างกันหรือไม่
  • มีการแทนที่สาขา บริษัทในเครือ ผู้ส่งออก หรือผู้ออกใบแจ้งหนี้แทนผู้จำหน่ายหรือไม่
  • ผลการค้นหาจากทะเบียนปัจจุบันตรงกับค่าใดค่าหนึ่งหรือไม่

USCC มีวัตถุประสงค์เพื่อลดความกำกวมของตัวตน แต่จะทำได้ก็ต่อเมื่อผู้ตรวจสอบยังคงเชื่อมโยงรหัสนั้นกับแหล่งที่มาและชื่อทางกฎหมายของมัน

แยกแยะผลลัพธ์ที่แตกต่างกันสี่ประเภท

อย่ารายงานปัญหาทั้งหมดว่าเป็น “USCC ไม่ถูกต้อง” ให้ใช้ผลลัพธ์ที่แม่นยำดังนี้

  • อ่านไม่ออก: แหล่งที่มาไม่รองรับการถอดความอักขระ 18 ที่น่าเชื่อถือ
  • ไม่ถูกต้องตามโครงสร้าง: ความยาว ชุดอักขระ หรือ checksum ล้มเหลว
  • ไม่พบนิติบุคคลที่ยืนยัน: สตริงผ่านเกณฑ์การทดสอบรูปแบบแต่ไม่พบบันทึกทางการที่ตรงกัน
  • นิติบุคคลไม่ตรงกัน: บันทึกเป็นของชื่อทางกฎหมายภาษาจีนต่างจากผู้จำหน่ายในเอกสาร
  • นิติบุคคลตรงกัน: รหัสและชื่อตรงกัน; สถานะปัจจุบันและการตรวจสอบธุรกรรมยังคงรอดำเนินการ

การตรงกันไม่ได้พิสูจน์ทั้งความสามารถในการดำเนินงานในปัจจุบันและความปลอดภัยในการชำระเงิน ยังคงดำเนินการต่อไปยัง คู่มือสนามสำหรับฟิลด์ใบอนุญาตธุรกิจ สำหรับสถานะ ขอบเขต ที่อยู่ และข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ จากนั้นเชื่อมโยงนิติบุคคลเข้ากับสัญญา ใบแจ้งหนี้ ผู้รับประโยชน์ และข้อเรียกร้องในการดำเนินงาน

ใช้รหัสเป็นคีย์การเชื่อมต่อ ไม่ใช่คะแนน

ในไฟล์ผู้จัดจำหน่าย ให้ใช้ USCC เพื่อเชื่อมโยงเอกสารและเหตุการณ์ตลอดกาลเวลา: ชื่อปัจจุบันและชื่อเดิม รายงานประจำปี การเปลี่ยนแปลงที่จดทะเบียน บันทึกทางปกครอง สัญญา ใบแจ้งหนี้ และรายงานของบริษัท สิ่งนี้ทำให้ลำดับเวลาชัดเจนและลดโอกาสที่บริษัทที่มีชื่อคล้ายกันจะถูกดึงเข้ามาในการตรวจสอบ

อย่าตีความตัวอักษรเป็นอันดับเครดิต ขนาดบริษัท คุณภาพความเป็นเจ้าของ ความสามารถของโรงงาน หรือการรับประกันสถานะที่ใช้งานอยู่ ตัวระบุบอกคุณว่าต้องสืบสวนเรื่องใด บันทึกพื้นฐานบอกคุณว่ามีการจดทะเบียนหรือเปิดเผยอะไร และหลักฐานแยกต่างหากทดสอบข้อเรียกร้องทางการค้า

เพื่อประยุกต์ใช้เวิร์กโฟลว์นี้ ค้นหา USCC แบบครบถ้วน และเปรียบเทียบชื่อภาษาจีนที่ส่งกลับก่อนเปิดโปรไฟล์บริษัท สำหรับคำจำกัดความที่กระชับ ให้ใช้ พจนานุกรม USCCสำหรับการใช้จ่ายในช่วงชำระเงิน ให้ดำเนินการต่อตามคู่มือไปยัง การใช้เครื่องตรวจสอบ USCC ก่อนชำระเงิน.

บทความนี้อธิบายการจัดการตัวระบุ ไม่ได้ตรวจสอบบริษัท อนุมัติผู้จัดจำหน่าย หรือให้คำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี เครดิต หรือการลงทุน