統一社会信用コード(USCC)ガイド

中国の18桁の統一社会信用コードが組織をどのように識別するか、その場所の特定方法、記録方法、および矛盾するコピーへの対処法を理解します。

統一社会信用コード(USCC)は、名前、住所、代表者、またはその他の詳細が変更されても、中国の組織をその記録に結びつけておく永続的な識別子です。 海外の購入者にとって、その主な価値はサプライヤーが安全かどうかを明らかにすることではありません。その価値は、文書、検索結果、請求書、または歴史的な変更がどの法的主体に属するかという曖昧さを減らす点にあります。

このフィールドガイドでは、18桁のコードの認識と記録方法、その5セクションが表す内容、出現場所、および矛盾するコピーへの対処法について説明します。別個の USCC検証チュートリアル はチェックサム計算をカバーしています。

ぼやけた中国企業の識別子をサプライヤーレコードに転記するドキュメント管理スペシャリスト
ソースドキュメント、印刷された会社名、日付とともにコードを取得してください。出所のない18桁の文字列は、間違ったエンティティに付与されやすいです。

USCCが解決するために設計されたもの

統合システム以前は、組織は異なる登録、組織、税務識別子で表される可能性があります。現在のシステムは、法人およびその他の組織に対して1コードを提供します。公式の国家標準記録は GB 32100-2015、法人およびその他の組織の統一社会信用識別子のコーディングルールです。 国家標準記録を開く

国家発展改革委員会は、このコードを全国で一意であり、1コードが1主体に割り当てられると説明しています。その主体が存在している間は変更されず、取消後も追跡可能性のために保持されます。 公式システムの説明を読む

この安定性が、サプライヤーファイルにおいてコードをアイデンティティキーとする理由です。旧称と現称は同じUSCCを指すことがあります。2関連企業、親会社と子会社、または会社とその支店は、ブランドやスタッフを共有しているからといって、単一の法的主体になるわけではありません。

18桁の形式を認識する

USCCには数字と選択された大文字の英字が含まれます。文字 I、O、Z、S、およびV は除外されます。北京市市場監督管理局は、許可された文字セットと5部分構造の両方を説明しています。 規制当局のコードガイドを見る

作業メモでは、ポジションを以下のように分割します。

1 | 1 | 6 | 9 | 1

  1. ポジション 1: 登記管理部門。
  2. ポジション 2: 組織またはエンティティのカテゴリ。
  3. ポジション 3-8: 登記機関の行政区分。
  4. ポジション 9-17: 組織コードに基づく主体識別子。
  5. ポジション 18: 文字列を検証するために使用されるチェック文字。

1 および 8 のポジションは、登録コンテキストを示すものであり、サプライヤーの現在の営業先や工場所在地ではありません。登録事実が変更されてもコードは安定しているため、古い行政セグメントが示す場所に会社がまだ操業していると推測しないでください。

購入者が通常コードを見つける場所

事業許可証は最も有用な出発点となる文書です。USCC は登録された中国語名の横に表示されます。取引内容によっては、同じコードが税務記録、請求書、口座開設資料、証明書、契約書、またはプラットフォームの開示情報にも記載されることがあります。

現在の税番号制度の下では、USCC を付与された法人およびその他の組織は、18 文字のコードを納税者識別番号として使用します。 国家税務総局の通知を読む。これが、サプライヤーが同じ値を「税番号」、「会社コード」、または「ライセンス番号」と呼ぶ理由です。文書に記載されているラベルを記録しますが、実際の 18 文字はそのまま保持してください。

古い 15 文字の登録または税務識別子は、歴史的ファイルにまだ表示されることがあります。推測によって 1 を埋めたり変換したりしないでください。文書の発行日とともに歴史番号を保持し、現在の記録を使用して現在の USCC を確定してください。 USCC と中国の税番号 この移行についてより詳細に説明しています。

識別子の由来に関するメモを作成する

18 文字の値をスプレッドシートにコピーするだけでは不十分です。その横に短い由来メモを保存してください。

フィールド 記録すべき内容
取得した値 レイアウトスペースのみを削除した後に見られるままの 18 文字
ソース 事業許可証、請求書、登記結果、契約書、または他の特定の文書
ソースの日付 文書の発行日、提出期間、または受領日
印刷されたエンティティ コードの横に表示される中国語の正式名称
キャプチャ方法 直接テキスト、手動転記、または視覚的レビューが必要なOCR
登記簿照合 返却された中国語名、ステータス、出典、および確認日

この注釈は一般的な失敗を明らかにします:コードは正しいが、提案された販売業者ではなく関連会社から取得されたものです。また、不明確なソース画像を静かに上書きする可能性のある、よりクリーンなOCR結果を防ぎます。

推測せずにOCRと転記の競合を処理する

1の大文字を変換し、ページレイアウトによって導入された明らかなスペースや区切り記号を削除します。その後、すべての18の位置を元のドキュメントのフル解像度と比較します。表示されている文字が不明瞭な場合は、その位置を未解決としてマークし、元の電子ファイルまたは他の公式文書の提出を依頼します。

チェックサムが通過するように不明瞭な文字を置き換えないでください。新しい最終文字を計算して、修復された文字列を発行済みとして扱わないでください。数学的に有効な文字列でも、捏造されたり、別のエンティティからコピーされたり、誤ったドキュメントに付与されたりする可能性があります。

2のドキュメント間で不一致がある場合、両方の値を保持し、以下を確認してください:

  • これらのドキュメントは異なる日に発行されましたか?
  • 1はUSCCではなく歴史的な登録番号を示していますか?
  • 印刷された中国語名は別々のエンティティを特定していますか?
  • サプライヤーの代わりに支店、関連会社、輸出者、または請求書発行者が置換されましたか?
  • 現在の登記簿の結果はどちらの値と一致しますか?

USCCは、レビュアーがそれをソースおよび正式名称に紐づけて維持する場合にのみ、アイデンティティの曖昧さを減らすことを意図しています。

異なる4の結果を分離する

すべての問題を「無効なUSCC」として報告しないでください。正確な結果を使用してください:

  • 判読不可: ソースが信頼できる18文字の転記をサポートしていない。
  • 構造的に無効: 長さ、文字セット、またはチェックサムが失敗している。
  • エンティティ確認なし: 文字列はフォーマットテストを通過したが、一致する公式記録が確立されていない。
  • エンティティ不匹配: 記録はサプライヤー文書とは異なる中国語の正式名称に属している。
  • エンティティ一致: コードと名前が一致する;現在のステータスおよび取引チェックは未完了である。

一致することは、現在の運営能力や支払いの安全性を証明するものではない。次に進む 事業登記証フィールドガイド ステータス、範囲、住所、およびその他の登録事実を確認し、その後、エンティティを契約書、請求書、受益者、および営業主張に接続します。

コードはスコアではなく結合キーとして使用してください

サプライヤーファイルでは、USCCを使用して、時間経過に伴う文書やイベント(現在の名称と旧称、年次報告書、登録変更事項、行政記録、契約書、請求書、会社報告書など)を結合します。これにより時系列が明確になり、同姓同名の会社が誤ってレビュー対象に含まれる可能性が低減します。

文字列を信用格付け、会社の規模、所有権の質、工場能力、または有効なステータスの保証として解釈しないでください。識別子は調査すべき対象を示すものです。基礎となる記録には登録または開示された内容が記載されており、商業的な主張を検証するには別の証拠が必要です。

このワークフローを適用するには、 完全なUSCCを検索し 会社プロフィールを開く前に返された中国語名を比較します。簡潔な定義については、 USCC用語集をご利用ください。支払い段階での使用については、ガイドに従って 支払い前にUSCCバリデーターを使用する手順を進めてください。

本記事は識別子の取り扱いについて説明するものであり、会社の認証、サプライヤーの承認、または法的、税務、信用、投資に関する助言を提供するものではありません。