Mã tín dụng xã hội thống nhất (USCC)

Mã tín dụng xã hội thống nhất (USCC) là mã định danh dài 18 ký tự được cấp cho một thực thể pháp nhân đã đăng ký hoặc tổ chức khác tại Trung Quốc. Mã này xác định chủ thể. Mặc dù có từ “tín dụng xã hội”, mã này không phải là xếp hạng tín dụng, điểm số rủi ro hay tuyên bố về độ tin cậy của tổ chức.

Vị trí xuất hiện USCC

Đối với người mua nước ngoài, nguồn rõ ràng nhất thường là giấy phép kinh doanh bằng tiếng Trung của nhà cung cấp, trong trường Mã tín dụng xã hội thống nhất (USCC). Quy tắc đăng ký thực thể thị trường của Trung Quốc liệt kê USCC trong số thông tin có trên giấy phép kinh doanh. Xem quy tắc giấy phép chính thức.

Giá trị tương tự cũng có thể xuất hiện dưới dạng số nhận diện người nộp thuế trên hóa đơn hoặc tài liệu thuế. Ghi chú bằng tiếng Trung của Tổng cục Thuế Nhà nước cho biết rằng số nhận diện người nộp thuế (TIN) của một thực thể thường sử dụng USCC dài 18 ký tự theo hệ thống hiện hành. Đọc ghi chú TIN chính thức. Điều đó không có nghĩa là “USCC” và “TIN” là hai khái niệm giống hệt nhau trong mọi trường hợp lịch sử hoặc đặc biệt; USCC so với Số thuế Trung Quốc phần này nêu rõ sự khác biệt.

Các vị trí 18

Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia mô tả năm phần. Đọc mã từ trái sang phải:

1. Vị trí 1: mã cơ quan quản lý đăng ký.
2. Vị trí 2: mã loại hình tổ chức.
3. Vị trí 3-8: mã phân chia hành chính của Cơ quan đăng ký.
4. Vị trí 9-17: mã định danh chủ thể chín chữ số dựa trên hệ thống mã tổ chức.
5. Vị trí 18: ký tự kiểm tra.

Do đó, cách phân nhóm là 1 + 1 + 6 + 9 + 1. Các vị trí 3-8 không phải là địa chỉ hiện tại đầy đủ của công ty, và vị trí cuối cùng không phải là cờ trạng thái bổ sung. Giải thích chính thức cũng mô tả mã này là duy nhất và ổn định đối với chủ thể. Xem xét giải thích gồm năm phần.

Ai có thể có một mã?

Tiêu chuẩn quốc gia nền tảng được đặt tên cho “tổ chức pháp nhân và các tổ chức khác”, do đó USCC rộng hơn mã công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân. Văn bản đăng ký chính xác và cơ quan phụ thuộc vào loại chủ thể. Nền tảng tiêu chuẩn quốc gia liệt kê GB 32100-2015 là hồ sơ quy tắc mã hóa hiện hành. Mở hồ sơ tiêu chuẩn.

Một mã được giữ lại để truy xuất nguồn gốc sau khi chủ thể bị hủy bỏ; sự tồn tại liên tục của nó do đó không có nghĩa là tổ chức đang hoạt động hiện tại. Tìm kiếm mã và ghi lại tên pháp lý bằng tiếng Trung, loại chủ thể, trạng thái và ngày truy xuất được trả về.

Mã ổn định, thay đổi thực tế công ty

Mã là khóa nối bền vững trong hồ sơ xem xét. Các thực tế công ty xung quanh nó có thể thay đổi: tên, địa chỉ, người đại diện theo pháp luật, cổ đông, vốn, phạm vi kinh doanh và tình trạng hoạt động đều có ngày hiệu lực và hồ sơ nguồn riêng. Do đó, một tài liệu từ năm trước có thể mang cùng một USCC nhưng hiển thị tên hoặc địa chỉ cũ hơn.

Không nên “sửa” mã chỉ vì một trường khác đã thay đổi. Thay vào đó, hãy sử dụng USCC để tìm kiếm chủ thể, sau đó so sánh ngày tài liệu với lịch sử thay đổi đã ghi nhận của công ty. Nếu hai tài liệu hiện tại hiển thị các USCC khác nhau, hãy coi chúng là hai ứng viên thực thể cho đến khi mối quan hệ được thiết lập.

Các lỗi đọc phổ biến

• “Số 18 chữ số”: cách viết tắt không chính xác. Một USCC có thể chứa cả chữ cái in hoa được phép cũng như chữ số.
• “Số đăng ký”: có thể đề cập đến USCC trong giao tiếp thông thường, nhưng các tài liệu lịch sử có thể mang các định danh cũ hơn.
• “Hình thức hợp lệ có nghĩa là chính hãng”: sai. Độ dài hoặc tổng kiểm tra đúng không chứng minh việc cấp phát hoặc quyền sở hữu.
• “Một mã phê duyệt nhà cung cấp”: sai. Nó neo giữ danh tính; trạng thái, quyền sở hữu, năng lực, tranh chấp, đường thanh toán và bằng chứng sản phẩm yêu cầu xem xét riêng biệt.

Cách sử dụng trường

Sao chép tất cả 18 ký tự hiển thị từ tài liệu nguồn, bảo toàn hình ảnh gốc và tìm kiếm mã đầy đủ. Sau đó so sánh tên tiếng Trung được trả về với giấy phép và tài liệu giao dịch. Đối với quy tắc ký tự và tính toán tổng kiểm tra, hãy sử dụng Xác thực USCC Trung Quốc. Đối với tài liệu xung quanh, hãy sử dụng Đọc Giấy phép kinh doanh Trung Quốc.