Aktif, Dicabut atau Dibatalkan di Tiongkok

Status perusahaan Tiongkok adalah gerbang transaksi berbasis tanggal, bukan skor pemasok. 'Aktif' memungkinkan tinjauan berlanjut tetapi tidak menyetujui pemasok. 'Dicabut' dan 'dibatalkan' menggambarkan tahap hukum yang berbeda dan memerlukan respons yang berbeda. Tindakan yang tepat juga bergantung pada apakah Anda mempertimbangkan pesanan baru atau melindungi hak berdasarkan kontrak yang ada.

Dewan Negara ringkasan pendaftaran entitas pasar menggambarkan siklus hidup terpadu yang mencakup informasi pendaftaran publik dan pembatalan. Laporan dalam bahasa Inggris dapat menerjemahkan beberapa label bahasa Tionghoa sebagai `aktif`, `dicabut`, atau `dibatalkan`, jadi pertahankan frasa bahasa Tionghoa, sumber, dan waktu kueri. glosarium status perusahaan Tiongkok mendefinisikan istilah dasar; halaman ini berfokus pada langkah berikutnya bagi pembeli.

Ambil snapshot status sebelum bertindak

Catat nama hukum Tiongkok yang tepat dan Kode Kredit Sosial Terpadu (USCC), status Tiongkok yang tepat, terjemahan bahasa Inggris, otoritas pendaftaran, URL sumber atau laporan, tanggal dan waktu pengambilan, serta setiap tanggal efektif, keputusan, likuidasi, atau pembatalan yang ditampilkan. Lampirkan izin usaha saat ini yang disediakan oleh perusahaan, tetapi jangan biarkan hasil pindaian lama mengesampingkan hasil status resmi yang lebih baru.

Selanjutnya, nyatakan tahap transaksi: kontak pertama, negosiasi kontrak, persetujuan uang muka, produksi, pembayaran saldo, garansi, sengketa, atau perpanjangan. Status yang sama dapat menciptakan keputusan yang berbeda pada setiap titik.

Aktif: lanjutkan tinjauan, bukan kesimpulan

Label keluarga aktif berarti entitas tetap terdaftar dalam sumber status tersebut pada tanggal tersebut. Ini tidak membuktikan bahwa pabrik beroperasi, lisensi masih berlaku, perusahaan solven, atau penerima manfaat yang diusulkan benar. Lanjutkan pemeriksaan identitas, kemampuan, kontrak, dan pembayaran.

Untuk pesanan baru, bandingkan entitas aktif dengan kontrak, faktur, pabrik, dan rekening. Untuk pesanan berulang, periksa apakah status, kepemilikan, alamat, dan penerima manfaat berubah sejak persetujuan terakhir. Gunakan pemeriksaan entitas pra-kontrak daripada menganggap 'aktif' sebagai lulus.

Penutupan formal: tanyakan siapa yang sebenarnya akan melaksanakan

Xieye adalah penutupan sementara yang diajukan, bukan pembatalan final. Aturan pelaksanaan SAMR menyediakan pengajuan penutupan, dilanjutkan kemudian, dan batas kumulatif sebelum subjek harus melanjutkan atau menangani keluar.

Jangan menyetujui pesanan baru yang bergantung pada kinerja hanya karena perusahaan mengatakan akan dibuka kembali. Minta detail penutupan yang diajukan, rencana kelanjutan, bukti staf dan fasilitas saat ini, wewenang untuk menandatangani, dan jadwal produksi yang realistis. Jika barang sudah dalam produksi, identifikasi siapa yang menjaganya dan apakah entitas lain sekarang melaksanakannya.

Pembubaran atau likuidasi: pisahkan proses likuidasi dari kegiatan perdagangan

Sebab pembubaran atau tahap likuidasi berarti perusahaan masih dapat eksis sambil menangani urusan penutupan. Saat ini Undang-Undang Perseroan menyatakan bahwa perusahaan tetap berlanjut selama likuidasi tetapi tidak boleh melakukan bisnis yang tidak terkait dengan likuidasi. Panduan multi-lembaga Panduan Penghapusan Perusahaan menggambarkan urutan penutupan biasa sebagai pembubaran, likuidasi dan distribusi, lalu penghapusan.

Untuk pesanan pasokan baru, hentikan sementara dan dapatkan tinjauan hukum yang memenuhi syarat sebelum mengasumsikan perdagangan biasa dapat berlanjut. Untuk deposit, jaminan, utang, atau klaim barang yang sudah ada, simpan kontrak dan berkas pembayaran, identifikasi kelompok likuidasi atau kontak yang berwenang, dan dapatkan nasihat mengenai pemberitahuan, tenggat waktu, dan remediasi. Jangan mengganti perusahaan dengan entitas baru dari tenaga penjual tanpa analisis identitas dan kontrak baru.

Ditarik: hentikan bisnis baru dan temukan peristiwa tersebut

Pencabutan izin usaha adalah pencabutan administratif terhadap izin usaha. Berdasarkan Undang-Undang Perseroan saat ini, pencabutan izin merupakan sebab pembubaran yang mengarah pada penanganan likuidasi dan penghapusan. Hal ini tidak sama dengan penghapusan yang telah selesai.

Untuk kontrak, deposit, atau pesanan pembelian baru, lakukan penahanan. Dapatkan keputusan pencabutan, tanggal, alasan, entri likuidasi atau penghapusan berikutnya, serta penjelasan tertulis dari pemasok. Verifikasi apakah orang yang menghubungi Anda memiliki wewenang untuk menangani kewajiban yang sudah ada. Jika pemasok mengusulkan perusahaan lain, anggap itu sebagai pihak lawan baru, bukan kelanjutan yang berganti nama.

Dewan Negara peraturan pendaftaran secara terpisah merujuk pada izin yang ditarik, perintah penutupan, pendaftaran yang dicabut, dan penghapusan. Jangan menerima penyedia data yang memadatkan peristiwa-peristiwa tersebut menjadi satu flag `tidak aktif` tanpa penjelasan.

Dihapus: jangan mulai transaksi baru di entitas tersebut

Pembubaran adalah tahap penghentian pendaftaran. Undang-Undang Perseroan saat ini mengaitkan terminasi perusahaan dengan pendaftaran penghapusan. Situs web lama, akun email, profil pasar, salinan izin, templat faktur, atau rekening bank tidak mengembalikan status terkini entitas yang telah dihapus.

Jangan menerbitkan pesanan baru, menandatangani kontrak baru, atau melepaskan pembayaran pemasok baru atas nama perusahaan yang telah dihapus. Jika tim penjualan menyatakan bahwa bisnis berpindah ke penerus, verifikasi penerus secara independen, petakan setiap transfer aset atau kontrak, dan ganti dokumen komersialnya. Untuk hak yang timbul sebelum penghapusan, dapatkan nasihat hukum spesifik transaksi daripada mengasumsikan klaim hilang atau berpindah secara otomatis.

Selesaikan hasil status yang bertentangan

Sebuah pemasok mungkin mengirimkan izin yang tampak aktif sementara pencarian terkini menunjukkan status ditarik atau dihapus. Dua penyedia data mungkin menggunakan kata-kata bahasa Inggris yang berbeda atau menyegarkan pada waktu yang berbeda. Pertama-tama konfirmasi entitas Tiongkok yang sama dan USCC. Kemudian bandingkan label Tiongkok yang tepat, otoritas, tanggal peristiwa, waktu pengambilan, dan urutan historisnya.

Jangan rata-ratakan status yang bertentangan menjadi `risiko sedang`. Anggap hasil otoritatif terbaru sebagai gerbang saat ini sambil menyelidiki ketidaksesuaian. Simpan kedua hasil dalam berkas persetujuan pemasok agar peninjau selanjutnya dapat melihat apa yang diketahui.

Kerjakan keputusan deposit fiktif

Pemasok fiktif `Harbor Motion` menegosiasikan pesanan USD 22,000 sementara status registernya aktif. Sebelum deposit 30%, pengadaan menjalankan kueri baru dan menemukan peristiwa pencabutan izin yang tertanggal tiga minggu sebelumnya. Kontak penjualan menyatakan bahwa peristiwa tersebut bersifat administratif dan meminta pembeli membayar ke perusahaan saudara.

Pembeli menghentikan sementara deposit, menyimpan hasil yang bertanggal, meminta keputusan dan peristiwa status berikutnya, memverifikasi perusahaan saudara sebagai entitas terpisah, dan mengirim kontrak yang ada untuk tinjauan hukum. Tim tidak memutuskan bahwa Harbor melakukan penipuan, tetapi juga tidak membiarkan pengganti yang belum diverifikasi menerima uang di bawah kontrak Harbor.

Tulis keputusan status spesifik transaksi

Catatan yang berguna menyatakan: `Entitas dan USCC telah dikonfirmasi. Status ditampilkan sebagai [istilah Tionghoa] oleh [sumber] pada [waktu]. Tanggal peristiwa [tanggal]. Pesanan/setoran/perpanjangan baru adalah [lanjut, dijeda, atau ditolak] karena [alasan]. Kewajiban yang ada ditugaskan kepada [pemilik] untuk tinjauan [hukum, keuangan, atau pemulihan]. Tanggal atau pemicu kueri berikutnya: [tanggal/peristiwa].`

Periksa status lagi pada titik pembayaran material dan perpanjangan menggunakan alur kerja perusahaan-sebelum-pembayaran. Jika konsekuensi status secara hukum atau faktual tidak jelas, gunakan batas eskalasi profesional. Status memberi tahu Anda gerbang mana yang harus dibuka; status tersebut tidak membuat keputusan pemasok secara keseluruhan.