Syarat Layanan
Ketentuan untuk menggunakan ChinaValidate
Ketentuan ini menjelaskan bagaimana pelanggan dapat menggunakan ChinaValidate, apa tujuan laporan perusahaan kami, dan bagaimana layanan digital berbayar disampaikan.
Terakhir diperbarui: 16 Juli 2026
1. Ikhtisar layanan
ChinaValidate menyediakan alat verifikasi bisnis untuk pembeli luar negeri yang meninjau perusahaan Tiongkok. Layanan ini mungkin mencakup pencarian perusahaan, akses profil perusahaan, terjemahan, pemeriksaan tersimpan, Laporan AI Lanjutan, dan unduhan PDF.
ChinaValidate dioperasikan oleh Sichuan Chuangruan Technology Co., Ltd. ("kami", "kita", atau "milik kami").
ChinaValidate mendukung due diligence bisnis. Ini bukan nasihat hukum, keuangan, investasi, atau pajak, peringkat kredit, atau produk pelaporan konsumen.
2. Akun
- Anda harus memberikan informasi akun yang akurat dan menjaga keamanan kredensial login Anda.
- Anda bertanggung jawab atas aktivitas di bawah akun Anda.
- Verifikasi email mungkin diperlukan sebelum pencarian, checkout berbayar, pengiriman laporan, atau tindakan dukungan.
- Kami dapat menangguhkan atau membatasi akun yang menyalahgunakan layanan, mencoba penyalahgunaan, atau melanggar ketentuan ini.
3. Pencarian dan laporan perusahaan
Hasil pencarian dan laporan bergantung pada nama perusahaan, Kode Kredit Sosial Terpadu (USCC), atau input lain yang disediakan oleh pelanggan dan pada informasi yang dikembalikan oleh penyedia data registri yang tersedia. Pelanggan bertanggung jawab untuk memilih perusahaan yang benar sebelum memesan laporan berbayar.
Laporan mungkin mencakup terjemahan, ringkasan bantuan AI, dan aturan risiko deterministik berdasarkan data perusahaan yang ditangkap. Output ini mendukung tinjauan bisnis dan harus diperiksa terhadap kontrak, faktur, dokumen pemasok, dan kebijakan persetujuan internal.
4. Pembayaran
Sichuan Chuangruan Technology Co., Ltd. menjual akses ChinaValidate. Paket berbayar dibeli sebagai pembayaran satu kali melalui pemroses pembayaran pihak ketiga. Pemroses menangani pembayaran, sementara ChinaValidate membuat pesanan, memverifikasi jumlah dan mata uang yang dikembalikan, serta menyampaikan periode akses prabayar.
- Paket yang dipilih, istilah akses, harga, mata uang, perkiraan tanggal akses, dan alokasi yang disertakan ditampilkan sebelum checkout.
- Akses berbayar hanya dimulai setelah pesanan dikonfirmasi.
- Dengan menempatkan pesanan, Anda menyetujui Syarat ini dan Kebijakan Pengembalian Dana kami.
- Harga dapat berubah untuk pembelian di masa depan, tetapi pesanan yang diselesaikan mempertahankan harga yang ditampilkan untuk pesanan tersebut.
5. Periode paket prabayar
- Pembelian bulanan menambahkan satu bulan kalender akses. Pembelian tahunan menambahkan dua belas bulan kalender akses.
- Sebulan biasanya berjalan hingga tanggal kalender yang sesuai di bulan berikutnya. Ketika tanggal itu tidak ada, periode berakhir pada hari terakhir yang valid di bulan tersebut.
- Pembelian berulang dari paket yang sama ditambahkan setelah semua akses berbayar yang ada untuk paket tersebut.
- Peningkatan dimulai segera. Nilai moneter yang belum digunakan dari akses paket lebih rendah saat ini dan terjadwal dikonversi menjadi waktu tambahan pada paket yang lebih tinggi; alokasi yang belum digunakan tidak ditransfer.
- Penurunan selama akses berbayar tidak ditawarkan. Paket yang lebih rendah dapat dibeli setelah semua akses berbayar saat ini berakhir.
- Alokasi diatur ulang setiap bulan kalender. Alokasi yang belum digunakan tidak dibawa ke bulan berikutnya.
6. Pengiriman digital
Akses prabayar diaktifkan secara online setelah konfirmasi pesanan. Laporan AI Lanjutan dihasilkan secara online dan mungkin mencakup PDF yang dapat diunduh ketika siap. Catatan laporan dapat disimpan di akun pelanggan untuk akses di masa depan.
7. Penggunaan yang diterima
- Jangan gunakan ChinaValidate untuk tujuan ilegal, menipu, fitnah, mengganggu, atau kasar.
- Jangan gunakan laporan sebagai satu-satunya dasar untuk keputusan hukum, kredit, investasi, pekerjaan, asuransi, atau kelayakan konsumen.
- Jangan melakukan scraping, membebani, rekayasa balik, menjual kembali, atau mendistribusikan ulang layanan tanpa izin tertulis.
- Jangan mencoba melewati pembayaran, pembatasan laju, keamanan, atau kontrol akses.
8. Akurasi dan ketersediaan
Kami berupaya memberikan informasi verifikasi perusahaan yang jelas dan bermanfaat, tetapi catatan publik, API pihak ketiga, terjemahan, dan ringkasan otomatis mungkin mengandung keterlambatan, kelalaian, atau kesalahan. Layanan disediakan berdasarkan ketersediaan dan dapat terganggu karena pemeliharaan, gangguan pihak ketiga, atau alasan keamanan.
9. Pengembalian dana
Pengembalian dana ditangani di bawah Kebijakan Pengembalian Dana kami. Hubungi dukungan sebelum membuka sengketa pembayaran agar pesanan, pembayaran, periode akses, penggunaan alokasi, dan catatan pengiriman dapat diselidiki. Hak konsumen wajib tetap berlaku.
10. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, ChinaValidate tidak bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, hukuman, atau kerugian laba yang timbul dari penggunaan layanan. Tanggung jawab total kami untuk pesanan berbayar dibatasi pada jumlah yang dibayarkan untuk pesanan tersebut, kecuali hukum yang berlaku mensyaratkan hal lain.
11. Kontak
Untuk pertanyaan mengenai ketentuan ini, hubungi tim dukungan kami.