Xác minh nhà cung cấp trên 1688

Để xác minh một nhà cung cấp trên 1688, hãy tìm doanh nghiệp đã đăng ký đứng sau cửa hàng, sao chép tên tiếng Trung và Mã tín dụng xã hội thống nhất (USCC) của họ, rồi đối chiếu với hồ sơ kinh doanh hiện hành. Hãy bắt đầu từ thông tin doanh nghiệp hoặc giấy phép kinh doanh được hiển thị trên cửa hàng. Tên cửa hàng, nhãn thành viên hoặc danh sách sản phẩm không cung cấp cho bạn cùng mức độ thông tin đó.

Chi tiết thường gây bất ngờ cho người mua quốc tế là loại hình doanh nghiệp. Một nhà cung cấp có thể là một công ty hoặc một hộ kinh doanh cá thể, và các trường thông tin bạn cần đọc sẽ khác nhau. Nếu bạn mua hàng thông qua đại lý thu mua, có một định danh khác cần được tách biệt: doanh nghiệp bán hàng hoặc cung cấp dịch vụ thu mua cho bạn.

Tập đoàn Alibaba mô tả 1688 là sàn giao dịch bán buôn nội địa Trung Quốc của tập đoàn. Quy trình dưới đây tập trung vào việc đăng ký kinh doanh tại Đại lục. Nó giúp bạn xác định nhà cung cấp trước khi thực hiện bước mua hàng tiếp theo, mà không coi huy hiệu trên nền tảng là yếu tố quyết định cho toàn bộ đơn hàng.

1. Tìm người vận hành cửa hàng

Mở cửa hàng của nhà cung cấp và tìm thông tin doanh nghiệp được công bố hoặc liên kết đến giấy phép kinh doanh. Bố cục có thể khác nhau giữa phiên bản website, ứng dụng di động và giao diện tài khoản, vì vậy hãy dựa vào chính thông tin thay vì vị trí nút cố định trong hướng dẫn. Hãy giữ nguyên URL cửa hàng bên cạnh hồ sơ mà bạn đang mở.

Các thuật ngữ tiếng Trung hữu ích bao gồm 营业执照, nghĩa là giấy phép kinh doanh, và 企业信息, nghĩa là thông tin doanh nghiệp. Khi bạn đã truy cập được tài liệu hoặc phần công bố thông tin, hãy xác định các trường dưới đây. Tiêu đề sản phẩm có chứa tên nhà máy không thể thay thế cho bước này.

Nhãn tiếng Trung	Thông tin cần ghi lại	Lỗi thường gặp
名称 / 企业名称	Tên tiếng Trung đầy đủ đã đăng ký.	Sao chép tên hiển thị của cửa hàng hoặc một thương hiệu bằng tiếng Anh thay vì tên đăng ký.
统一社会信用代码	Mã tín dụng xã hội thống nhất (USCC) đầy đủ.	Sử dụng mã sản phẩm, mã đơn hàng hoặc mã thành viên nền tảng.
类型	Loại hình doanh nghiệp đã đăng ký, giữ nguyên cách diễn đạt gốc.	Gọi mọi người bán là công ty trách nhiệm hữu hạn.
法定代表人 / 经营者	Tên người cùng với vai trò được hiển thị.	Giả định rằng nhân viên bán hàng là người đã đăng ký kinh doanh.

Nếu phần công bố thông tin không mở được, hãy yêu cầu người liên hệ của cửa hàng gửi bản sao rõ ràng của giấy phép kinh doanh cùng với tên và mã dưới dạng văn bản. Hãy nói với họ rằng bạn đang xác nhận người vận hành đã đăng ký của cửa hàng để thiết lập hồ sơ nhà cung cấp. Một tệp đính kèm gốc dễ đọc sẽ hữu ích hơn nhiều so với hình thu nhỏ nhỏ của giấy phép được nhúng trong danh mục sản phẩm.

Ví dụ, bạn có thể hỏi: “Vui lòng gửi giấy phép kinh doanh của người vận hành đã đăng ký cho cửa hàng 1688 này, cùng với tên tiếng Trung đầy đủ và Mã tín dụng xã hội thống nhất (USCC). Nếu có một doanh nghiệp khác sẽ bán hàng cho chúng tôi, vui lòng xác định riêng doanh nghiệp đó.” Hướng dẫn yêu cầu giấy phép kinh doanh riêng biệt đề cập đến các bước tiếp theo khi nhà cung cấp cung cấp bản sao cũ hoặc không đầy đủ.

Hãy lưu giữ cả URL và tài liệu được cung cấp. Một giấy phép kinh doanh hợp lệ xác định pháp nhân được ghi tên trên đó; một tệp tin được gửi qua trò chuyện tự nó không chứng minh rằng người gửi kiểm soát pháp nhân đó hoặc vận hành cửa hàng. Mối liên hệ giữa cửa hàng và giấy phép vẫn là một phần của những gì bạn đang kiểm tra.

2. Đọc loại hình doanh nghiệp

Hãy đọc trường loại hình trước khi diễn giải tên cá nhân hoặc địa chỉ. 有限公司 trong tên đã đăng ký chỉ ra hình thức công ty, trong khi 个体工商户 xác định một hộ kinh doanh cá thể. Không suy luận hình thức từ tên cửa hàng được dịch sang tiếng Anh là “Co., Ltd.”

Theo Điều 12 của các quy định về giao dịch trực tuyến của SAMR, các doanh nghiệp đã đăng ký và hộ kinh doanh cá thể công bố các trường thông tin trên giấy phép khác nhau. Thông tin công bố của doanh nghiệp bao gồm Người đại diện theo pháp luật hoặc người chịu trách nhiệm và Vốn đăng ký. Thông tin công bố của hộ kinh doanh cá thể bao gồm chủ hộ kinh doanh, địa điểm kinh doanh và hình thức hoạt động. Cả hai đều bao gồm tên đã đăng ký và USCC.

Điều này thay đổi cách bạn đọc kết quả. Giấy phép kinh doanh của hộ cá thể ghi tên chủ hộ không nên bị coi là giấy phép công ty không đầy đủ chỉ vì thiếu danh sách Cổ đông hoặc trường vốn theo kiểu công ty. Tương tự, không mô tả chủ hộ là Cổ đông của công ty nếu không có bằng chứng về vai trò riêng biệt đó.

Hãy xem xét một cửa hàng giả định có tên hiển thị bằng tiếng Anh kết thúc bằng “Manufacturing Co.” Hồ sơ được công bố của cửa hàng này lại xác định đó là một hộ kinh doanh cá thể. Phát hiện hữu ích ở đây là sự khác biệt giữa cách diễn đạt hiển thị và hình thức đăng ký. Hãy ghi lại chính xác hình thức đăng ký, sau đó quyết định xem yêu cầu thu mua của bạn có chấp nhận loại nhà cung cấp đó hay không. Chỉ dựa vào cách ghi tên đó thì chưa thể kết luận có gian lận hay xác định quyền sở hữu nhà máy.

Các quy định chính thức tương tự cũng công nhận những tình huống cụ thể trong đó việc đăng ký là không bắt buộc. Do đó, một tuyên bố chung chung rằng mọi người bán hàng trực tuyến không có giấy phép công ty đều là bất hợp pháp sẽ là quá rộng. Đối với giao dịch mua hàng của bạn, hãy yêu cầu người bán xác định tình trạng đăng ký hoặc công bố thực tế của họ; không bịa đặt một hồ sơ công ty để điền vào biểu mẫu nhà cung cấp.

Nếu công ty của bạn yêu cầu bên bán là pháp nhân, hãy giải quyết yêu cầu đó trước khi thanh toán hoặc đặt sản xuất. Giấy phép kinh doanh của đại lý không biến cửa hàng cơ sở thành một công ty. Thay vào đó, nó có thể xác định một bên khác với vai trò khác. Tài liệu tham khảo về loại hình doanh nghiệp Trung Quốc giải thích các hình thức khác mà bạn có thể gặp phải.

3. Diễn giải Chengxintong

诚信通, thường được viết là Chengxintong trong tiếng Anh, là một dịch vụ của 1688 có thành phần xác minh danh tính. Hãy đọc kỹ phạm vi của thành phần này trước khi gán cho nhãn hiệu này ý nghĩa rộng hơn.

Phiên bản năm 2026 của thỏa thuận Chengxintong mô tả các kiểm tra đối với hồ sơ đăng ký, vai trò và ủy quyền kinh doanh của người liên hệ, cũng như thông tin về người đại diện. Các điều khoản về đủ điều kiện bao gồm nhiều loại hình doanh nghiệp đại lục, bao gồm cả hộ kinh doanh cá thể. Do đó, tư cách thành viên không chứng minh rằng người vận hành cửa hàng là một công ty trách nhiệm hữu hạn.

Thỏa thuận cũng yêu cầu báo cáo và kiểm tra lại các thay đổi liên quan đến danh tính, đồng thời giải thích rằng việc xác minh chỉ phản ánh tình trạng tại thời điểm kiểm tra. Thỏa thuận riêng biệt cho phép người bán hiển thị các chứng chỉ và thông tin khác mà họ vẫn phải chịu trách nhiệm. Những điểm phân biệt này rất quan trọng khi đọc hồ sơ chứa đầy huy hiệu và tài liệu đã tải lên.

Những gì bạn thấy	Diễn giải hữu ích	Những nội dung cần kiểm tra riêng
Thông tin danh tính Chengxintong	Điểm khởi đầu để xác định nhà cung cấp đã đăng ký.	Tình trạng đăng ký hiện tại của cùng thực thể và mối liên hệ của thực thể đó với đơn hàng của bạn.
Số năm hiển thị bên cạnh tư cách thành viên	Khoảng thời gian liên quan đến nền tảng được mô tả bởi nhãn đó.	Ngày thành lập trong hồ sơ kinh doanh.
Chứng chỉ được tải lên hồ sơ	Một tài liệu mà chủ thể và phạm vi của nó có thể được xem xét.	Bên cấp, bên giữ, phạm vi bao phủ và hiệu lực hiện tại của chứng chỉ.
Các tuyên bố về nhà máy hoặc sản xuất	Các tuyên bố về cách thức hàng hóa được sản xuất.	Nhà sản xuất thực tế, địa điểm và bằng chứng liên quan đến sản phẩm của bạn.

Để so sánh thực tế, hãy đặt thông tin tư cách thành viên và ngày thành lập vào các cột riêng biệt. Nếu các khoảng thời gian khác nhau, trước hết hãy đọc các nhãn và xác định mỗi ngày đo lường điều gì. Không trừ một ngày cho ngày kia và khẳng định có mâu thuẫn trước khi thiết lập rằng cả hai đều đề cập đến cùng một doanh nghiệp và cùng một sự kiện.

Tương tự, giấy phép có thể xác định một doanh nghiệp đã đăng ký mà không giải quyết được việc liệu doanh nghiệp đó có sản xuất hàng hóa hay không. Nếu quyền sở hữu nhà máy là vấn đề quan trọng, hãy tiếp tục với hướng dẫn về nhà máy và công ty thương mại. Hãy giữ cuộc điều tra đó tách biệt với câu hỏi đơn giản hơn về việc doanh nghiệp đã đăng ký nào đang vận hành cửa hàng.

4. Đối chiếu với hồ sơ đăng ký

Với tên tiếng Trung hoặc mã USCC đầy đủ, hãy sử dụng ChinaValidate Company Search để tìm kiếm doanh nghiệp đại lục. Nhập chính mã định danh thay vì URL cửa hàng 1688. Nếu bạn ưu tiên kênh công khai chính thức, hướng dẫn tra cứu đăng ký sẽ giải thích cách sử dụng Hệ thống Công khai Thông tin Tín dụng Doanh nghiệp Quốc gia.

1. Đối chiếu danh tính. So sánh tên tiếng Trung đầy đủ và mã số với thông tin được công bố trên cửa hàng. Một kết quả chỉ chia sẻ từ ngữ thương hiệu chỉ là ứng viên tiềm năng.
2. Đọc loại hình và trạng thái. Giữ nguyên các nhãn gốc. Hình thức pháp lý cho biết cách diễn giải hồ sơ; trạng thái được ghi nhận trả lời một câu hỏi riêng biệt.
3. So sánh các chi tiết khác. Kiểm tra ngày thành lập (nếu có), địa chỉ đăng ký và thông tin về người đại diện hoặc người vận hành so với tài liệu bạn đã nhận.
4. Giải quyết một điểm khác biệt cụ thể. Xác định chính xác trường dữ liệu, sau đó yêu cầu tài liệu hiện hành hoặc giải thích về sự thay đổi. Không thay thế tệp gốc trong quá trình điều tra.

Nếu tên và mã số bị kẹt trong hình ảnh, hãy bắt đầu với xác minh giấy phép kinh doanh. Tải lên tệp giấy phép có thể đọc được và kiểm tra các mã định danh đã trích xuất trước khi dựa vào kết quả so sánh. ChinaValidate so sánh các chi tiết giấy phép sẵn có với thông tin doanh nghiệp đã truy xuất; nó không xác thực ảnh chụp cũng không thiết lập quyền kiểm soát tài khoản 1688.

Tính sẵn có của dữ liệu là yếu tố quan trọng, đặc biệt khi so sánh các loại hình doanh nghiệp khác nhau. Một trường dữ liệu không được trả về không phải là khớp nối đã xác nhận, và không nên áp đặt các giả định dành cho công ty lên một hộ kinh doanh cá thể. Nếu việc tra cứu không cung cấp được thông tin bạn cần, hãy sử dụng danh tính đã được công bố để truy tìm hồ sơ chính thức liên quan hoặc yêu cầu thêm tài liệu.

Sự không khớp về tên xứng đáng được xem xét cẩn thận lần thứ hai. Trước hết, hãy so sánh văn bản tiếng Trung gốc, chứ không phải hai bản dịch tiếng Anh. Sau đó, kiểm tra xem các tài liệu có mô tả cùng một mã số hay không và liệu một thay đổi tên đã ghi nhận có giải thích được sự khác biệt hay không. Nếu các mã số xác định các thực thể khác nhau, hãy giữ chúng tách biệt cho đến khi mối quan hệ giữa chúng được thiết lập.

Phản hồi "không có kết quả" cũng cần kỷ luật tương tự. Kiểm tra lại việc nhập liệu, sử dụng tên hoặc mã số đầy đủ, và phân biệt giữa dịch vụ không khả dụng với một lượt tìm kiếm hoàn tất nhưng không có kết quả khớp. Cả hai kết quả này đều không chứng minh rằng cửa hàng là hư cấu. Ngược lại, một hồ sơ hoạt động khớp nối không chứng minh rằng hàng hóa tồn tại, đáp ứng thông số kỹ thuật hoặc sẽ được giao.

Ghi lại thời điểm thực hiện tra cứu và nguồn cung cấp thông tin. Dữ liệu công ty có thể được cập nhật hoặc lưu trong bộ nhớ đệm; một hồ sơ được trả về không nên được mô tả là xác nhận mới nhất từ chính phủ cho mọi sự kiện tại thời điểm bạn tìm kiếm. Nếu một thay đổi gần đây ảnh hưởng đến quyết định của bạn, hãy xác minh ngày tháng của các tài liệu và hồ sơ liên quan.

5. Phân biệt các bên mua hàng

Việc xác minh danh tính cuối cùng phụ thuộc vào cách thức bạn mua hàng. Nếu bạn đặt hàng trực tiếp với cửa hàng, hãy đối chiếu doanh nghiệp đã được xác định trong quá trình thẩm tra với người bán được ghi tên trong đơn hàng. Nếu một đại lý mua hộ bạn hoặc bán lại cho bạn, trước hết hãy xác định rõ hình thức nào đang được áp dụng.

Mua hàng từ cửa hàng

Luôn hiển thị đồng thời chủ vận hành cửa hàng và người bán dự kiến. Khi các tên gọi khác nhau, hãy hỏi xem thực thể nào chấp nhận đơn hàng và chịu trách nhiệm cung ứng theo thỏa thuận. Lời giải thích của nhân viên kinh doanh có thể giúp xác định mối quan hệ cần điều tra, nhưng không được tự động thay thế người bán được hiển thị trên đơn hàng thực tế.

Ví dụ, một cửa hàng giả định có thể công bố là Doanh nghiệp A, trong khi báo giá lại ghi tên Doanh nghiệp B. Hãy thu thập thông tin nhận dạng của B và làm rõ vai trò của từng bên. Không gắn kết quả tra cứu thuận lợi của A cho B chỉ vì cả hai xuất hiện trong cùng một cuộc trao đổi.

Mua hàng qua đại lý

Yêu cầu đại lý xác định riêng chủ vận hành cửa hàng cơ sở, tách biệt với doanh nghiệp của chính đại lý đó. Ghi nhận ai là người bán hàng cho bạn, ai là người đặt đơn hàng nội địa và ai là người xử lý dịch vụ hoặc hoàn tiền theo thỏa thuận. Các câu trả lời này giúp bạn quyết định những thực thể tại Đại lục nào cần được kiểm tra riêng; một kết quả đăng ký duy nhất không thể bao quát toàn bộ chuỗi mua hàng.

Nếu hồ sơ Alibaba cũng được cung cấp, thì tên tiếng Trung và mã số cung cấp các điểm đối chiếu tốt hơn so với việc khớp ảnh sản phẩm. Một hướng dẫn tìm nguồn cung ứng đa nền tảng thực tế thảo luận về việc sử dụng 1688 như một nguồn đối chiếu bổ sung. Hãy xem mỗi hồ sơ là dữ liệu cần được đối chiếu với danh tính đã đăng ký, chứ không phải là bằng chứng độc lập cho thấy cùng một bộ ảnh thuộc về một nhà sản xuất duy nhất.

Trước khi tiếp tục, hãy lưu giữ một bản ghi tóm tắt: URL cửa hàng, tên tiếng Trung và mã số đã công bố, loại hình doanh nghiệp, kết quả tra cứu có ngày tháng, cùng với người bán hoặc đại lý được nêu trong thỏa thuận mua hàng của bạn. Gán các điểm khác biệt chưa được giải quyết cho bên liên quan. Điều này mang lại cho bạn một câu trả lời hữu ích cho vấn đề đăng ký và một điểm khởi đầu rõ ràng cho bất kỳ bước kiểm tra nhà cung cấp nào tiếp theo.

Bạn đã có sẵn tên tiếng Trung hoặc Mã số Tín dụng Xã hội Thống nhất (USCC) của cửa hàng? Tra cứu doanh nghiệp. Nếu bạn chỉ có hình ảnh giấy phép, hãy bắt đầu với giấy phép và sử dụng thông tin nhận dạng được trích xuất để truy cập vào thông tin công ty.