1688 आपूर्तिकर्ता की पुष्टि करें

1688 आपूर्तिकर्ता की पुष्टि करने के लिए, दुकान के पीछे पंजीकृत व्यापारिक इकाई खोजें, उसका चीनी नाम और एकीकृत सामाजिक क्रेडिट कोड कॉपी करें, और उनकी तुलना वर्तमान व्यापारिक रिकॉर्ड से करें। दुकान की व्यापारिक जानकारी या व्यापार लाइसेंस से शुरुआत करें। दुकान का नाम, सदस्यता लेबल या उत्पाद सूची आपको वही जानकारी नहीं देती है।

वह विवरण जो अक्सर विदेशी खरीदारों को आश्चर्यचकित करता है, वह है व्यापार का प्रकार। एक आपूर्तिकर्ता एक कंपनी हो सकता है या एक व्यक्तिगत रूप से संचालित व्यवसाय, और आपको पढ़ने वाले फ़ील्ड भिन्न होते हैं। यदि आप किसी सोर्सिंग एजेंट के माध्यम से खरीदारी करते हैं, तो एक अन्य पहचान को अलग रखना आवश्यक है: वह व्यापारिक इकाई जो आपको बेच रही है या खरीद सेवाएं प्रदान कर रही है।

Alibaba Group 1688 का वर्णन अपने चीनी घरेलू थोक बाज़ार के रूप में करता है। निम्नलिखित प्रक्रिया मुख्य भूमि (Mainland) के व्यापार पंजीकरण पर केंद्रित है। यह आपको पूरे ऑर्डर के बारे में निर्णय लेने के लिए प्लेटफ़ॉर्म बैज को मानने के बजाय, अगली खरीदारी कदम उठाने से पहले आपूर्तिकर्ता की पहचान करने में मदद करती है।

1. दुकान संचालक खोजें

आपूर्तिकर्ता की दुकान खोलें और उसकी प्रकट की गई व्यापारिक जानकारी या व्यापार-लाइसेंस लिंक देखें। वेबसाइट, ऐप और खाता दृश्यों के बीच लेआउट भिन्न हो सकता है, इसलिए ट्यूटोरियल की स्थिर बटन स्थिति के बजाय जानकारी का ही अनुसरण करें। जिस रिकॉर्ड को आप खोल रहे हैं, उसके पास दुकान URL रखें।

उपयोगी चीनी शब्दों में 营业执照 शामिल है, जिसका अर्थ है व्यापार लाइसेंस, और 企业信息, जिसका अर्थ है उद्यम जानकारी। एक बार जब आप दस्तावेज़ या प्रकटीकरण तक पहुँच जाएं, तो नीचे दिए गए फ़ील्ड्स की पहचान करें। किसी कारखाने के नाम वाला उत्पाद शीर्षक इस चरण का विकल्प नहीं है।

चीनी लेबल	क्या रिकॉर्ड करना है	सामान्य गलती
名称 / 企业名称	पंजीकृत चीनी नाम का पूर्ण रूप।	दुकान के प्रदर्शन नाम या किसी अंग्रेजी ब्रांड की नकल करना।
统一社会信用代码	पूर्ण एकीकृत सामाजिक क्रेडिट कोड, या USCC।	किसी उत्पाद, ऑर्डर या प्लेटफ़ॉर्म सदस्यता संख्या का उपयोग करना।
类型	पंजीकृत व्यापार प्रकार, अपनी मूल शब्दावली के साथ।	प्रत्येक विक्रेता को सीमित देयता कंपनी कहना।
法定代表人 / 经营者	व्यक्ति का नाम दिखाए गए पद/भूमिका के साथ।	यह मान लेना कि सेल्सपर्सन पंजीकृत व्यक्ति है।

यदि प्रकटीकरण नहीं खुलता है, तो दुकान संपर्क से एक स्पष्ट व्यापार-लाइसेंस प्रति और पाठ में नाम तथा कोड मांगें। उन्हें बताएं कि आप आपूर्तिकर्ता सेटअप के लिए दुकान के पंजीकृत संचालक की पुष्टि कर रहे हैं। एक कैटलॉग में एम्बेडेड छोटे लाइसेंस थंबनेल की तुलना में एक पठनीय मूल अटैचमेंट अधिक उपयोगी है।

उदाहरण के लिए, आप पूछ सकते हैं: “कृपया इस 1688 दुकान के पंजीकृत संचालक का व्यापार लाइसेंस, उसके पूर्ण चीनी नाम और एकीकृत सामाजिक क्रेडिट कोड के साथ भेजें। यदि कोई अन्य व्यापारिक इकाई हमें बेचेगी, तो कृपया उस व्यापारिक इकाई की अलग से पहचान करें।” अलग लाइसेंस-अनुरोध गाइड उस स्थिति में अनुवर्ती कार्रवाई को कवर करता है जब कोई आपूर्तिकर्ता पुरानी या अपूर्ण प्रति प्रदान करता है।

URL और प्रदान किए गए दस्तावेज़ दोनों को सुरक्षित रखें। एक वैध व्यापार लाइसेंस उस पर नामित इकाई की पहचान करता है; चैट में भेजी गई फ़ाइल अपने आप यह साबित नहीं करती है कि प्रेषक उस इकाई को नियंत्रित करता है या दुकान संचालित करता है। दुकान और लाइसेंस के बीच का संबंध उस चीज़ का हिस्सा बना रहता है जिसकी आप जाँच कर रहे हैं।

2. व्यापार प्रकार पढ़ें

व्यक्तिगत नाम या पते की व्याख्या करने से पहले प्रकार फ़ील्ड पढ़ें। पंजीकृत नाम में 有限公司 एक कंपनी रूप की ओर इशारा करता है, जबकि 个体工商户 एक व्यक्तिगत व्यवसाय की पहचान करता है। अंग्रेजी में “Co., Ltd.” के रूप में अनुवादित स्टोरफ्रंट से रूप का अनुमान न लगाएं।

SAMR के ऑनलाइन ट्रेडिंग नियमों के अनुच्छेद 12 के तहत, पंजीकृत उद्यम और व्यक्तिगत व्यवसाय अलग-अलग लाइसेंस फ़ील्ड प्रकट करते हैं। उद्यम प्रकटीकरण में कानूनी प्रतिनिधि या जिम्मेदार व्यक्ति और पंजीकृत पूंजी शामिल होती है। व्यक्तिगत-व्यवसाय प्रकटीकरण में संचालक, व्यापारिक परिसर और संचालन का रूप शामिल होता है। दोनों में पंजीकृत नाम और USCC शामिल होते हैं।

यह परिणाम को पढ़ने के आपके तरीके को बदल देता है। एक संचालक का नाम दर्शाने वाले व्यक्तिगत-व्यवसाय लाइसेंस को केवल इसलिए अधूरी कंपनी लाइसेंस नहीं माना जाना चाहिए क्योंकि इसमें शेयरधारकों की सूची या कंपनी-शैली पूंजी फ़ील्ड की कमी है। इसी तरह, उस अलग भूमिका के बिना किसी सबूत के संचालक को कंपनी शेयरधारक के रूप में वर्णित न करें।

“Manufacturing Co.” में समाप्त होने वाले अंग्रेजी प्रदर्शन नाम वाली एक काल्पनिक दुकान पर विचार करें। इसका प्रकट किया गया रिकॉर्ड इसके बजाय एक व्यक्तिगत व्यवसाय की पहचान करता है। उपयोगी खोज प्रदर्शन शब्दावली और पंजीकृत रूप के बीच का अंतर है। बाद वाले को सटीक रूप से रिकॉर्ड करें, फिर तय करें कि क्या आपकी खरीद आवश्यकताएं उस प्रकार के आपूर्तिकर्ता की अनुमति देती हैं। शब्दावली अकेले धोखाधड़ी या कारखाने के स्वामित्व को स्थापित नहीं करती है।

समान आधिकारिक नियम उन विशिष्ट स्थितियों को मान्यता देते हैं जिनमें पंजीकरण की आवश्यकता नहीं होती है। इसलिए, कंपनी लाइसेंस के बिना हर ऑनलाइन विक्रेता को अवैध कहने का सामान्य दावा बहुत व्यापक होगा। अपनी खरीद के लिए, विक्रेता से अपनी वास्तविक पंजीकृत या प्रकट की गई स्थिति की पहचान करने के लिए कहें; आपूर्तिकर्ता फ़ॉर्म भरने के लिए कंपनी रिकॉर्ड का आविष्कार न करें।

यदि आपकी कंपनी को एक कॉर्पोरेट विक्रेता की आवश्यकता है, तो भुगतान करने या उत्पादन का आदेश देने से पहले इस आवश्यकता को स्पष्ट करें। किसी एजेंट का कंपनी लाइसेंस अंतर्निहित दुकान को कंपनी नहीं बना देता है। इसके बजाय, यह एक अलग भूमिका वाले किसी अन्य पक्ष की पहचान कर सकता है। चीनी व्यापार प्रकार संदर्भ उन अन्य रूपों की व्याख्या करता है जिनका आप सामना कर सकते हैं।

3. चेंगक्सिनटोंग (Chengxintong) की व्याख्या करें

诚信通, जिसे अंग्रेजी में आमतौर पर Chengxintong लिखा जाता है, 1688 की एक सेवा है जिसमें पहचान सत्यापन का घटक शामिल है। इस लेबल को व्यापक अर्थ देने से पहले पढ़ें कि यह घटक क्या कवर करता है।

चेंगक्सिनटोंग समझौते का 2026 संस्करण पंजीकरण रिकॉर्ड, संपर्क व्यक्ति की व्यापारिक भूमिका और प्राधिकरण, तथा प्रतिनिधि जानकारी पर जाँचों का वर्णन करता है। इसकी पात्रता शर्तों में मुख्य भूमि (Mainland) के कई प्रकार के व्यवसाय शामिल हैं, जिनमें व्यक्तिगत व्यवसाय भी शामिल हैं। इसलिए, सदस्यता यह स्थापित नहीं करती है कि दुकान संचालक एक लिमिटेड कंपनी है।

समझौते में यह भी आवश्यक है कि प्रासंगिक पहचान परिवर्तनों की रिपोर्ट की जाए और उनकी पुनः जाँच की जाए, जबकि यह स्पष्ट किया गया है कि सत्यापन जाँच के समय की स्थिति को दर्शाता है। यह अलग से विक्रेताओं को प्रमाण पत्र और अन्य जानकारी प्रदर्शित करने की अनुमति देता है, जिसके लिए वे स्वयं जिम्मेदार रहते हैं। बैज और अपलोड किए गए दस्तावेज़ों से भरी प्रोफ़ाइल को पढ़ते समय ये अंतर महत्वपूर्ण होते हैं।

आप क्या देखते हैं	उपयोगी व्याख्या	अलग से क्या जाँचें
चेंगक्सिनटोंग पहचान जानकारी	पंजीकृत आपूर्तिकर्ता की पहचान करने के लिए एक प्रारंभिक बिंदु।	उसी इकाई का वर्तमान पंजीकरण और आपके ऑर्डर के साथ उसका संबंध।
सदस्यता के बगल में दिखाए गए वर्ष	प्लेटफ़ॉर्म से संबंधित अवधि जिसे उस लेबल द्वारा वर्णित किया गया है।	व्यापार रिकॉर्ड में स्थापना की तारीख।
प्रोफ़ाइल पर अपलोड किया गया प्रमाण पत्र	एक ऐसा दस्तावेज़ जिसके विषय और दायरे की जाँच की जा सकती है।	इसका जारीकर्ता, धारक, कवरेज और वर्तमान वैधता।
फैक्ट्री या उत्पादन संबंधी दावे	माल के निर्माण तरीके के बारे में दावे।	वास्तविक उत्पादक, साइट और आपके उत्पाद से संबंधित साक्ष्य।

एक व्यावहारिक तुलना के लिए, सदस्यता जानकारी और स्थापना की तारीख को अलग-अलग कॉलम में रखें। यदि उनकी अवधियाँ भिन्न हैं, तो पहले लेबल पढ़ें और पहचानें कि प्रत्येक तारीख क्या मापती है। यह स्थापित करने से पहले कि दोनों एक ही व्यवसाय और एक ही घटना को संदर्भित करते हैं, एक को दूसरे से घटाकर विरोधाभास की घोषणा न करें।

इसी तरह, एक लाइसेंस एक पंजीकृत व्यवसाय की पहचान कर सकता है बिना यह सुलझाए कि वह माल का निर्माण करता है या नहीं। यदि फैक्ट्री स्वामित्व महत्वपूर्ण है, तो फैक्ट्री और ट्रेडिंग कंपनी गाइड के साथ आगे बढ़ें। उस जाँच को इस सरल प्रश्न से अलग रखें कि दुकान किस पंजीकृत व्यवसाय द्वारा संचालित की जाती है।

4. पंजीकरण रिकॉर्ड का मिलान करें

चीनी नाम या पूर्ण USCC के साथ, मुख्य भूमि (Mainland) व्यवसाय को खोजने के लिए ChinaValidate Company Search का उपयोग करें। 1688 दुकान URL के बजाय स्वयं पहचानकर्ता दर्ज करें। यदि आप आधिकारिक सार्वजनिक मार्ग को प्राथमिकता देते हैं, तो पंजीकरण खोज गाइड बताता है कि राष्ट्रीय उद्यम ऋण जानकारी प्रचार प्रणाली (National Enterprise Credit Information Publicity System) का उपयोग कैसे करें।

1. पहचान का मिलान करें। पूर्ण चीनी नाम और कोड की तुलना दुकान द्वारा प्रकट की गई जानकारी से करें। एक ब्रांड शब्द साझा करने वाला परिणाम केवल एक उम्मीदवार है।
2. प्रकार और स्थिति पढ़ें। मूल लेबल रखें। कानूनी रूप आपको रिकॉर्ड की व्याख्या करने का तरीका बताता है; दर्ज की गई स्थिति एक अलग प्रश्न का उत्तर देती है।
3. अन्य विवरणों की तुलना करें। उपलब्ध स्थापना तारीख, पंजीकृत पते और प्रतिनिधि या संचालक जानकारी की जाँच उस सामग्री से करें जो आपको प्राप्त हुई है।
4. किसी विशिष्ट अंतर को सुलझाएं। सटीक फ़ील्ड की पहचान करें, फिर वर्तमान दस्तावेज़ या परिवर्तन की व्याख्या माँगें। जाँच करते समय मूल फ़ाइल को बदलें नहीं।

यदि नाम और कोड एक छवि में फंसे हुए हैं, तो व्यापार लाइसेंस सत्यापन से शुरू करें। तुलना पर भरोसा करने से पहले एक पठनीय लाइसेंस फ़ाइल अपलोड करें और निकाले गए पहचानकर्ताओं की जाँच करें। ChinaValidate उपलब्ध लाइसेंस विवरण की तुलना प्राप्त व्यापार जानकारी से करता है; यह फोटोग्राफ़ को प्रमाणित नहीं करता है या 1688 खाते के नियंत्रण को स्थापित नहीं करता है।

उपलब्धता महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से विभिन्न व्यापार रूपों की तुलना करते समय। एक फ़ील्ड जो वापस नहीं आई है, वह एक पुष्ट मिलान नहीं है, और एक व्यक्तिगत व्यवसाय को कंपनी के लिए बनाई गई धारणाओं में नहीं ठूँसा जाना चाहिए। यदि खोज आपको आवश्यक जानकारी प्रदान नहीं कर सकती है, तो प्रकट की गई पहचान का उपयोग करके संबंधित आधिकारिक रिकॉर्ड का पीछा करें या आगे के दस्तावेज़ीकरण का अनुरोध करें।

नाम में बेमेल होने पर सावधानीपूर्वक दूसरी बार देखना उचित है। पहले मूल चीनी पाठ की तुलना करें, न कि दो अंग्रेजी अनुवादों की। फिर जाँचें कि क्या दस्तावेज़ एक ही कोड का वर्णन करते हैं और क्या दर्ज नाम परिवर्तन अंतर की व्याख्या करता है। यदि कोड अलग-अलग इकाइयों की पहचान करते हैं, तो उनके संबंध स्थापित होने तक उन्हें अलग रखें।

कोई परिणाम न मिलने वाली प्रतिक्रिया के लिए भी समान अनुशासन की आवश्यकता होती है। प्रतिलेखन की पुनः जाँच करें, पूर्ण नाम या कोड का उपयोग करें, और अनुपलब्ध सेवा को कोई मिलान नहीं मिलने वाली पूर्ण खोज से अलग करें। न तो कोई परिणाम यह प्रमाणित करता है कि दुकान काल्पनिक है। इसके विपरीत, एक मिलान सक्रिय रिकॉर्ड यह प्रमाणित नहीं करता है कि माल मौजूद है, विनिर्देशों को पूरा करता है या वितरित किया जाएगा।

रिकॉर्ड करें कि खोज कब की गई थी और किस स्रोत ने जानकारी प्रदान की थी। कंपनी डेटा अपडेट या कैश किया जा सकता है; लौटाए गए रिकॉर्ड को आपके खोजने के क्षण में हर तथ्य की ताज़ा सरकार द्वारा पुष्टि के रूप में वर्णित नहीं किया जाना चाहिए। यदि कोई हालिया परिवर्तन आपके निर्णय को प्रभावित करता है, तो शामिल दस्तावेज़ों और रिकॉर्ड की तारीखों की पुष्टि करें।

5. खरीदार पक्षों को अलग करें

अंतिम पहचान सत्यापन इस बात पर निर्भर करता है कि आप कैसे खरीदारी कर रहे हैं। यदि आप सीधे दुकान से ऑर्डर देते हैं, तो सत्यापन के दौरान पहचाने गए व्यवसाय की तुलना ऑर्डर में नामित विक्रेता से करें। यदि कोई एजेंट आपकी ओर से खरीदारी करता है या आपको पुनर्विक्रय करता है, तो पहले यह स्पष्ट करें कि इनमें से कौन सी व्यवस्था लागू होती है।

दुकान से खरीदारी

दुकान संचालक और प्रस्तावित विक्रेता को एक साथ दृश्यमान रखें। जहाँ नाम भिन्न हों, पूछें कि कौन सी संस्था ऑर्डर स्वीकार करती है और सहमत आपूर्ति के लिए जिम्मेदार है। एक सेल्सपर्सन का स्पष्टीकरण जाँच किए जाने वाले संबंध की पहचान कर सकता है, लेकिन इसे वास्तविक ऑर्डर पर दिखाए गए विक्रेता को मौन रूप से प्रतिस्थापित नहीं करना चाहिए।

उदाहरण के लिए, एक काल्पनिक दुकान व्यवसाय A को प्रकट कर सकती है जबकि एक कोटेशन व्यवसाय B का नाम लेता है। B की पहचान विवरण प्राप्त करें और प्रत्येक पक्ष की भूमिका स्पष्ट करें। केवल इसलिए कि दोनों एक ही वार्तालाप में दिखाई देते हैं, A के अनुकूल खोज परिणाम को B से न जोड़ें।

एजेंट के माध्यम से खरीदारी

एजेंट से अपने स्वयं के व्यवसाय से अलग होकर अंतर्निहित दुकान संचालक की पहचान करने के लिए कहें। रिकॉर्ड करें कि कौन आपको बेचता है, कौन घरेलू ऑर्डर देता है और कौन सहमत सेवा या रिफंड को संभालता है। ये उत्तर आपको यह तय करने में मदद करते हैं कि किन मुख्य भूमि (Mainland) संस्थाओं की अपनी जाँच की आवश्यकता है; एक पंजीकरण परिणाम पूरी खरीदारी श्रृंखला को कवर नहीं कर सकता।

यदि एक Alibaba प्रोफ़ाइल भी प्रदान की जाती है, तो चीनी नाम और कोड मिलान उत्पाद फोटो की तुलना में बेहतर तुलना बिंदु प्रदान करते हैं। एक व्यावहारिक क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म सोर्सिंग गाइड 1688 का उपयोग एक अतिरिक्त तुलना स्रोत के रूप में करने पर चर्चा करता है। प्रत्येक प्रोफ़ाइल को पंजीकृत पहचान के साथ सामंजस्य स्थापित करने के लिए सामग्री के रूप में मानें, न कि इसका स्वतंत्र प्रमाण कि समान फोटो एक ही निर्माता से संबंधित हैं।

आगे बढ़ने से पहले, एक संक्षिप्त रिकॉर्ड बनाए रखें: दुकान URL, प्रकट किया गया चीनी नाम और कोड, व्यवसाय प्रकार, दिनांकित खोज परिणाम और आपकी खरीदारी व्यवस्था में नामित विक्रेता या एजेंट। अनसुलझे अंतरों को संबंधित पक्ष से जोड़ें। इससे आपको पंजीकरण प्रश्न का एक उपयोगी उत्तर और किसी भी आगे की आपूर्तिकर्ता जाँच के लिए एक स्पष्ट प्रारंभिक बिंदु मिलता है।

क्या आपके पास दुकान का चीनी नाम या USCC तैयार है? व्यवसाय की खोज करें। यदि आपके पास केवल एक लाइसेंस छवि है, तो लाइसेंस से शुरू करें और निकाली गई पहचान को कंपनी जानकारी में ले जाएं।