การตรวจสอบซัพพลายเออร์บน 1688

ในการตรวจสอบซัพพลายเออร์บน 1688 ให้ค้นหาธุรกิจที่จดทะเบียนอยู่เบื้องหลังร้านค้า คัดลอกชื่อภาษาจีนและรหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) แล้วนำไปเปรียบเทียบกับบันทึกข้อมูลธุรกิจปัจจุบัน เริ่มต้นจากข้อมูลธุรกิจของร้านค้าหรือลิงก์ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ ชื่อร้านค้า ป้ายสถานะสมาชิก หรือรายการสินค้าไม่ได้ให้ข้อมูลเดียวกันกับเอกสารทางกฎหมาย

รายละเอียดที่มักทำให้ผู้ซื้อจากต่างประเทศประหลาดใจคือประเภทของธุรกิจ ซัพพลายเออร์อาจเป็นบริษัทหรือธุรกิจที่ดำเนินการโดยบุคคลธรรมดา และฟิลด์ข้อมูลที่คุณควรอ่านก็แตกต่างกันไป หากคุณซื้อผ่านตัวแทนจัดหาสินค้า มีอีกตัวตนหนึ่งที่ต้องแยกให้ออก นั่นคือธุรกิจที่ขายสินค้าหรือให้บริการจัดซื้อให้แก่คุณ

Alibaba Group อธิบายว่า 1688 คือตลาดค้าส่งภายในประเทศจีน กระบวนการต่อไปนี้มุ่งเน้นไปที่การจดทะเบียนธุรกิจในจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งช่วยให้คุณระบุตัวซัพพลายเออร์ก่อนดำเนินการขั้นตอนการจัดซื้อถัดไป โดยไม่ถือเอาตราสัญลักษณ์บนแพลตฟอร์มเป็นข้อตัดสินสำหรับคำสั่งซื้อทั้งหมด

1. ค้นหาผู้ดำเนินกิจการร้านค้า

เปิดหน้าร้านของซัพพลายเออร์และมองหาข้อมูลธุรกิจที่เปิดเผยหรือลิงก์ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ รูปแบบการแสดงผลอาจแตกต่างกันระหว่างเว็บไซต์ แอปพลิเคชัน และมุมมองบัญชี ดังนั้นให้ติดตามข้อมูลนั้นโดยตรงแทนที่จะยึดตามตำแหน่งปุ่มคงที่ในคู่มือใดๆ เก็บ URL ของร้านค้าไว้ข้างๆ บันทึกข้อมูลที่คุณเปิดดู

คำศัพท์ภาษาจีนที่เป็นประโยชน์ ได้แก่ 营业执照 ซึ่งหมายถึงใบอนุญาตประกอบธุรกิจ และ 企业信息 ซึ่งหมายถึงข้อมูลองค์กร เมื่อคุณเข้าถึงเอกสารหรือส่วนเปิดเผยข้อมูลแล้ว ให้ระบุฟิลด์ต่างๆ ด้านล่าง ชื่อสินค้าที่มีชื่อโรงงานรวมอยู่ไม่ใช่สิ่งทดแทนสำหรับขั้นตอนนี้

ป้ายกำกับภาษาจีน	สิ่งที่ต้องบันทึก	ข้อผิดพลาดทั่วไป
名称 / 企业名称	ชื่อภาษาจีนที่จดทะเบียนอย่างสมบูรณ์	การคัดลอกชื่อแสดงบนร้านค้าหรือแบรนด์ภาษาอังกฤษแทน
统一社会信用代码	รหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) อย่างสมบูรณ์	การใช้หมายเลขสินค้า คำสั่งซื้อ หรือหมายเลขสมาชิกแพลตฟอร์ม
类型	ประเภทธุรกิจที่จดทะเบียน พร้อมถ้อยคำเดิมตามเอกสาร	การเรียกผู้ขายทุกรายว่าเป็นบริษัทจำกัด
法定代表人 / 经营者	ชื่อบุคคลพร้อมกับบทบาทที่แสดงไว้	การสมมติว่าพนักงานขายคือบุคคลที่จดทะเบียน

หากส่วนเปิดเผยข้อมูลไม่เปิดขึ้น ให้ขอสำเนาใบอนุญาตประกอบธุรกิจที่ชัดเจน รวมถึงชื่อและรหัสในรูปแบบข้อความจากช่องทางการติดต่อของร้านค้า แจ้งให้พวกเขาทราบว่า คุณกำลังยืนยันตัวผู้ดำเนินกิจการที่จดทะเบียนของร้านค้าเพื่อการตั้งค่าซัพพลายเออร์ ไฟล์แนบต้นฉบับที่อ่านได้ชัดเจนมีประโยชน์มากกว่าภาพย่อใบอนุญาตขนาดเล็กที่ฝังอยู่ในแคตตาล็อก

ตัวอย่างเช่น คุณอาจถามว่า “กรุณาส่งใบอนุญาตประกอบธุรกิจสำหรับผู้ดำเนินกิจการที่จดทะเบียนของร้านค้า 1688 นี้ พร้อมกับชื่อภาษาจีนเต็มและรหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC) หากมีธุรกิจอื่นที่จะขายสินค้าให้เรา กรุณาระบุธุรกิจนั้นแยกต่างหาก” คู่มือการขอใบอนุญาต ที่แยกไว้ครอบคลุมขั้นตอนติดตามผลเมื่อซัพพลายเออร์ส่งสำเนาที่เก่าหรือไม่สมบูรณ์มาให้

เก็บทั้ง URL และเอกสารที่ได้รับไว้ ใบอนุญาตประกอบธุรกิจที่ถูกต้องช่วยระบุได้ว่าเป็นธุรกิจใด แต่ไฟล์ที่ส่งมาทางแชทเพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์ว่าผู้ส่งมีอำนาจควบคุมธุรกิจนั้นหรือเป็นผู้ดำเนินกิจการร้านค้า คุณยังต้องตรวจสอบความเชื่อมโยงระหว่างร้านค้ากับใบอนุญาตด้วย

2. อ่านประเภทธุรกิจ

อ่านฟิลด์ประเภทธุรกิจก่อนตีความชื่อส่วนบุคคลหรือที่อยู่ คำว่า 有限公司 ในชื่อที่จดทะเบียนชี้บ่งถึงรูปแบบบริษัท ในขณะที่ 个体工商户 ระบุถึงธุรกิจบุคคลธรรมดา อย่าอนุมานรูปแบบธุรกิจจากชื่อร้านค้าที่แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า “Co., Ltd.”

ภายใต้มาตรา 12 ของ กฎระเบียบการค้าออนไลน์ของ SAMR วิสาหกิจที่จดทะเบียนและธุรกิจบุคคลธรรมดาเปิดเผยฟิลด์ใบอนุญาตที่แตกต่างกัน การเปิดเผยข้อมูลของวิสาหกิจรวมถึงผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมายหรือผู้รับผิดชอบและทุนจดทะเบียน การเปิดเผยข้อมูลของธุรกิจบุคคลธรรมดารวมถึงผู้ดำเนินกิจการ สถานที่ประกอบการ และรูปแบบการดำเนินงาน ทั้งสองประเภทรวมถึงชื่อที่จดทะเบียนและรหัสเครดิตสังคมแบบรวม (USCC)

สิ่งนี้เปลี่ยนวิธีที่คุณอ่านผลลัพธ์ ใบอนุญาตธุรกิจบุคคลธรรมดาที่ระบุชื่อผู้ดำเนินกิจการไม่ควรได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นใบอนุญาตบริษัทที่ไม่สมบูรณ์เพียงเพราะขาดรายชื่อผู้ถือหุ้นหรือฟิลด์ทุนในรูปแบบบริษัท ในทำนองเดียวกัน อย่าอธิบายว่าผู้ดำเนินกิจการเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัทโดยไม่มีหลักฐานยืนยันบทบาทที่แยกต่างหากนั้น

พิจารณากรณีสมมติของร้านค้าที่มีชื่อแสดงเป็นภาษาอังกฤษลงท้ายด้วย “Manufacturing Co.” แต่บันทึกข้อมูลที่เปิดเผยกลับระบุว่าเป็นธุรกิจบุคคลธรรมดา ข้อค้นพบที่มีประโยชน์คือความแตกต่างระหว่างถ้อยคำที่แสดงกับรูปแบบที่จดทะเบียน บันทึกข้อมูลหลังนี้อย่างถูกต้อง จากนั้นจึงตัดสินใจว่าข้อกำหนดการจัดซื้อของคุณยอมรับซัพพลายเออร์ประเภทนี้ได้หรือไม่ ถ้อยคำเพียงอย่างเดียวไม่ได้พิสูจน์การฉ้อโกงหรือความเป็นเจ้าของโรงงาน

กฎระเบียบทางการเดียวกันนี้รับรองสถานการณ์เฉพาะบางประการที่ไม่ต้องทำการจดทะเบียน ดังนั้น การอ้างทั่วไปว่าผู้ขายออนไลน์ทุกรายที่ไม่มีใบอนุญาตบริษัทเป็นสิ่งผิดกฎหมายจึงเป็นการสรุปที่กว้างเกินไป สำหรับการซื้อของคุณ ขอให้ผู้ขายระบุสถานะการจดทะเบียนหรือการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นจริง อย่าสร้างบันทึกข้อมูลบริษัทขึ้นมาเพื่อเติมลงในแบบฟอร์มซัพพลายเออร์

หากบริษัทของคุณกำหนดให้ต้องใช้ผู้ขายที่เป็นนิติบุคคล ให้จัดการข้อกำหนดดังกล่าวให้เรียบร้อยก่อนชำระเงินหรือสั่งผลิต ใบอนุญาตของบริษัทตัวแทนไม่ได้เปลี่ยนร้านค้าพื้นฐานให้กลายเป็นบริษัท แต่อาจระบุถึงคู่สัญญาอื่นที่มีบทบาทแตกต่างออกไป ข้อมูลอ้างอิงประเภทธุรกิจจีน อธิบายรูปแบบอื่นๆ ที่คุณอาจพบเจอ

3. ตีความ Chengxintong

诚信通 หรือที่มักเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า Chengxintong เป็นบริการของ 1688 ที่มีองค์ประกอบการตรวจสอบตัวตน โปรดอ่านรายละเอียดว่าองค์ประกอบดังกล่าวครอบคลุมอะไรบ้าง ก่อนที่จะให้ความหมายกว้างๆ กับป้ายกำกับนี้

ข้อตกลง Chengxintong ฉบับปี 2026 ระบุถึงการตรวจสอบบันทึกการจดทะเบียน บทบาททางธุรกิจและอำนาจของผู้ติดต่อ รวมถึงข้อมูลตัวแทน ข้อกำหนดคุณสมบัติครอบคลุมธุรกิจจีนแผ่นดินใหญ่หลายประเภท รวมทั้งธุรกิจบุคคลธรรมดา ดังนั้น การเป็นสมาชิกจึงไม่ได้ยืนยันว่าผู้ดำเนินการร้านเป็นบริษัทจำกัด

ข้อตกลงยังกำหนดให้ต้องรายงานและตรวจสอบซ้ำเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลตัวตนที่เกี่ยวข้อง พร้อมอธิบายว่าการยืนยันสถานะสะท้อนสถานการณ์ ณ เวลาที่ทำการตรวจสอบ นอกจากนี้ ยังอนุญาตให้ผู้ขายแสดงใบรับรองและข้อมูลอื่นๆ โดยผู้ขายยังคงรับผิดชอบต่อข้อมูลเหล่านั้น ความแตกต่างเหล่านี้มีความสำคัญเมื่ออ่านโปรไฟล์ที่เต็มไปด้วยตราสัญลักษณ์และเอกสารที่อัปโหลด

สิ่งที่ปรากฏ	การตีความที่เป็นประโยชน์	สิ่งที่ควรตรวจสอบแยกต่างหาก
ข้อมูลตัวตน Chengxintong	จุดเริ่มต้นในการระบุซัพพลายเออร์ที่จดทะเบียน	สถานะการจดทะเบียนปัจจุบันของนิติบุคคลเดียวกัน และความเชื่อมโยงกับคำสั่งซื้อของคุณ
จำนวนปีที่แสดงข้างสถานะสมาชิก	ระยะเวลาที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์มตามที่ป้ายกำกับนั้นระบุ	วันที่จัดตั้งในบันทึกทางธุรกิจ
ใบรับรองที่อัปโหลดสู่โปรไฟล์	เอกสารที่สามารถตรวจสอบเจ้าของเรื่องและขอบเขตได้	ผู้ออกเอกสาร ผู้ถือครอง ขอบเขตความคุ้มครอง และอายุการใช้งานปัจจุบัน
ข้ออ้างเกี่ยวกับโรงงานหรือการผลิต	ข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับวิธีการผลิตสินค้า	ผู้ผลิตจริง สถานที่ และหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ

เพื่อการเปรียบเทียบในทางปฏิบัติ ให้วางข้อมูลสมาชิกและวันที่จัดตั้งไว้ในคอลัมน์แยกกัน หากช่วงเวลามีความแตกต่างกัน ให้อ่านป้ายกำกับก่อนและระบุว่าวันที่แต่ละรายการวัดจากอะไร อย่าหักลบตัวเลขเข้าด้วยกันและสรุปว่ามีความขัดแย้ง ก่อนที่จะยืนยันว่าทั้งสองรายการอ้างอิงถึงธุรกิจเดียวกันและเหตุการณ์เดียวกัน

ในทำนองเดียวกัน ใบอนุญาตอาจระบุธุรกิจที่จดทะเบียนโดยไม่ชี้ชัดว่าธุรกิจนั้นผลิตสินค้าหรือไม่ หากความเป็นเจ้าของโรงงานมีความสำคัญ ให้ดำเนินการต่อด้วยคู่มือตรวจสอบโรงงานและบริษัทการค้า แยกการสืบค้นนี้ออกจากคำถามพื้นฐานที่ว่าธุรกิจที่จดทะเบียนใดเป็นผู้ดำเนินการร้าน

4. จับคู่กับบันทึกการจดทะเบียน

เมื่อมีชื่อภาษาจีนหรือรหัส USCC แบบสมบูรณ์ ให้ใช้ ChinaValidate Company Search เพื่อค้นหาธุรกิจจีนแผ่นดินใหญ่ ให้ป้อนตัวระบุโดยตรง แทนที่จะใช้ URL ร้านค้า 1688 หากคุณต้องการใช้ช่องทางทางการสาธารณะ คู่มือการค้นหาการจดทะเบียน อธิบายวิธีใช้งานระบบเผยแพร่ข้อมูลเครดิตองค์กรแห่งชาติ

1. จับคู่ตัวตน. เปรียบเทียบชื่อภาษาจีนแบบเต็มและรหัสกับข้อมูลที่ร้านค้าเปิดเผย ผลลัพธ์ที่มีคำแบรนด์เหมือนกันถือเป็นเพียงตัวเลือกเบื้องต้น
2. อ่านประเภทและสถานะ. รักษาป้ายกำกับเดิมไว้ รูปแบบทางกฎหมายบอกวิธีตีความบันทึก ส่วนสถานะที่บันทึกไว้ตอบคำถามอีกประเด็นหนึ่ง
3. เปรียบเทียบรายละเอียดอื่นๆ. ตรวจสอบวันที่จัดตั้ง ที่อยู่จดทะเบียน และข้อมูลตัวแทนหรือผู้ดำเนินการที่มีอยู่ เทียบกับวัสดุที่คุณได้รับ
4. แก้ไขความแตกต่างเฉพาะจุด. ระบุฟิลด์ที่แน่ชัด จากนั้นขอเอกสารปัจจุบันหรือคำอธิบายการเปลี่ยนแปลง อย่าแทนที่ไฟล์ต้นฉบับขณะกำลังตรวจสอบ

หากชื่อและรหัสติดอยู่ในภาพ ให้เริ่มด้วยการตรวจสอบใบอนุญาตประกอบธุรกิจ อัปโหลดไฟล์ใบอนุญาตที่อ่านได้ชัดเจน และตรวจสอบตัวระบุที่สกัดออกมา ก่อนอาศัยผลการเปรียบเทียบ ChinaValidate เปรียบเทียบรายละเอียดใบอนุญาตที่มีอยู่กับข้อมูลธุรกิจที่ดึงมา แต่ไม่ได้ยืนยันความถูกต้องของภาพถ่ายหรือพิสูจน์การควบคุมบัญชี 1688

ความพร้อมของข้อมูลมีความสำคัญ โดยเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบรูปแบบธุรกิจที่แตกต่างกัน ฟิลด์ที่ไม่ได้ส่งคืนผลลัพธ์ไม่ใช่การยืนยันว่าตรงกัน และไม่ควรบังคับใช้สมมติฐานสำหรับบริษัทกับธุรกิจบุคคลธรรมดา หากการค้นหาไม่สามารถให้ข้อมูลที่คุณต้องการได้ ให้ใช้ตัวตนที่เปิดเผยเพื่อติดตามบันทึกทางการที่เกี่ยวข้องหรือขอเอกสารเพิ่มเติม

กรณีชื่อไม่ตรงกันสมควรได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้ง เริ่มจากการเปรียบเทียบข้อความภาษาจีนต้นฉบับ ไม่ใช่การแปลภาษาอังกฤษสองฉบับ จากนั้นตรวจสอบว่าเอกสารอธิบายรหัสเดียวกันหรือไม่ และการเปลี่ยนชื่อที่บันทึกไว้สามารถอธิบายความแตกต่างได้หรือไม่ หากรหัสระบุถึงนิติบุคคลต่างกัน ให้แยกไว้จนกว่าจะสร้างความสัมพันธ์ให้ชัดเจน

กรณีไม่พบผลลัพธ์ก็ต้องการวินัยเช่นกัน ตรวจสอบการถอดอักษรซ้ำ ใช้ชื่อหรือรหัสแบบเต็ม และแยกแยะระหว่างบริการที่ไม่พร้อมใช้งานกับการค้นหาเสร็จสิ้นแต่ไม่พบผลลัพธ์ ผลลัพธ์ใดผลหนึ่งไม่ได้พิสูจน์ว่าร้านค้านั้นเป็นเท็จ ในทางกลับกัน บันทึกที่ตรงกันและมีสถานะดำเนินกิจการอยู่ ไม่ได้พิสูจน์ว่าสินค้ามีอยู่ ตรงตามข้อกำหนด หรือจะถูกจัดส่ง

บันทึกเวลาที่ทำการค้นหาและแหล่งที่มาของข้อมูล ข้อมูลบริษัทอาจมีการอัปเดตหรือถูกแคช บันทึกที่ส่งคืนไม่ควรอธิบายว่าเป็นการยืนยันจากรัฐบาลที่สดใหม่สำหรับทุกข้อเท็จจริงในทันทีที่คุณค้นหา หากการเปลี่ยนแปลงล่าสุดส่งผลต่อการตัดสินใจของคุณ ให้ตรวจสอบวันที่ของเอกสารและบันทึกที่เกี่ยวข้อง

5. แยกฝ่ายผู้ซื้อออกจากกัน

การตรวจสอบตัวตนขั้นสุดท้ายขึ้นอยู่กับวิธีการซื้อของคุณ หากคุณสั่งซื้อโดยตรงกับร้านค้า ให้เปรียบเทียบธุรกิจที่ระบุระหว่างการตรวจสอบกับผู้ขายที่ปรากฏในคำสั่งซื้อ หากมีตัวแทนซื้อแทนคุณหรือขายต่อให้คุณ ให้ชี้แจงก่อนว่าข้อตกลงแบบใดที่ใช้บังคับ

การซื้อจากร้านค้า

ให้แสดงชื่อผู้ดำเนินการร้านค้าและผู้ขายที่เสนอไว้ร่วมกัน หากชื่อไม่ตรงกัน ให้สอบถามว่านิติบุคคลใดเป็นผู้รับคำสั่งซื้อและรับผิดชอบต่อการส่งมอบสินค้าตามข้อตกลง คำอธิบายจากพนักงานขายอาจช่วยระบุความสัมพันธ์ที่ต้องสืบค้น แต่ไม่ควรใช้แทนชื่อผู้ขายที่ปรากฏในคำสั่งซื้อจริงโดยปริยาย

ตัวอย่างเช่น ร้านค้าสมมติอาจเปิดเผยข้อมูลเป็น ธุรกิจ A ในขณะที่ใบเสนอราคาอ้างอิงถึง ธุรกิจ B ให้ขอรายละเอียดตัวตนของ B และชี้แจงบทบาทของแต่ละฝ่าย อย่าเชื่อมโยงผลการค้นหาที่เป็นบวกของ A ไปยัง B เพียงเพราะทั้งสองปรากฏในการสนทนาเดียวกัน

การซื้อผ่านตัวแทน

ขอให้ตัวแทนระบุผู้ดำเนินการร้านค้าพื้นฐานแยกต่างหากจากธุรกิจของตัวแทนเอง บันทึกว่าใครเป็นผู้ขายให้คุณ ใครเป็นผู้สั่งซื้อภายในประเทศ และใครเป็นผู้จัดการบริการหรือการคืนเงินตามข้อตกลง ข้อมูลเหล่านี้ช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่านิติบุคคลในจีนแผ่นดินใหญ่ใดจำเป็นต้องได้รับการตรวจสอบแยกต่างหาก ผลการจดทะเบียนหนึ่งรายการไม่สามารถครอบคลุมห่วงโซ่การจัดซื้อทั้งหมดได้

หากมีการระบุโปรไฟล์ Alibaba ด้วย ชื่อภาษาจีนและรหัสจะให้จุดเปรียบเทียบที่ดีกว่าการจับคู่ภาพถ่ายสินค้า คู่มือการจัดหาข้ามแพลตฟอร์มในทางปฏิบัติ อธิบายถึงการใช้อัลลิบาบา 1688 เป็นแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการเปรียบเทียบ ให้พิจารณาแต่ละโปรไฟล์เป็นข้อมูลสำคัญที่ต้องประสานกับตัวตนที่จดทะเบียน มิใช่หลักฐานอิสระว่าภาพถ่ายเดียวกันเป็นของผู้ผลิตรายเดียว

ก่อนดำเนินการต่อ ให้เก็บบันทึกข้อมูลอย่างกระชับ ได้แก่ URL ของร้านค้า ชื่อภาษาจีนและรหัสที่เปิดเผย ประเภทธุรกิจ ผลการค้นหาพร้อมวันที่ และชื่อผู้ขายหรือตัวแทนที่ระบุในข้อตกลงการจัดซื้อของคุณ แนบข้อแตกต่างที่ยังไม่คลี่คลายเข้ากับฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะทำให้คุณได้รับคำตอบที่นำไปใช้ได้สำหรับคำถามเรื่องการจดทะเบียน และเป็นจุดเริ่มต้นที่ชัดเจนสำหรับการตรวจสอบซัพพลายเออร์เพิ่มเติมใดๆ

มีชื่อภาษาจีนหรือรหัส USCC ของร้านค้าพร้อมหรือไม่? ค้นหาธุรกิจ หากคุณมีเพียงภาพใบอนุญาต เริ่มจากใบอนุญาต แล้วติดตามข้อมูลตัวตนที่สกัดออกมาสู่ข้อมูลบริษัท