工場か貿易会社か?
法的地位、サイト、人員、輸出、請求書、支払いの証拠をマッピングすることで、中国サプライヤーが直接メーカー、輸出関連会社、または貿易会社かどうかを判断します。
営業担当者が「我々は製造している」と言ったからといって、中国サプライヤーが工場になるわけではありませんし、取引に貿易会社が現れたからといって不適切になるわけではありません。 有用な質問はより狭い範囲です:誰があなたの注文に対して販売し、製造し、輸出し、請求書を発行し、支払いを受け取るのか、そしてそれらの役割を結びつける証拠は何なのか?
その役割のマッピングは、二値ラベルよりも信頼性が高いです。能力のあるメーカーは別個の輸出関連会社を使用する場合があります。透明性の高い貿易会社は、1小規模工場よりも専門的な工場を調整できるかもしれません。材料リスクは、開示されていないまたは裏付けのない関係です:あなたは1会社を承認し、別の会社のワークショップを見かけ、3实体と契約し、4に支払います。
1ラベルではなく、5役割から始める
サプライヤーを判断する前に、提案された取引を5行として記述してください:
- 売り手: 見積もりおよび契約書に記載されている実体。
- メーカー: 重要な生産工程を実行する実体およびサイト。
- 輸出国: 輸出および通関チェーンに登場する実体。
- 請求書発行者: 取引に関連する商業的または税務請求書の責任を負う実体。
- 受益者: あなたのお金を受け取る銀行口座の保有者。
1会社がすべての行を占めることができます。いくつかの関連会社または独立した会社がこれらを合法的に分担することもできます。あなたの任務は、実体を特定し、構造が存在する理由を理解し、義務を契約書に組み込むことです。複雑なサプライチェーンを、その答えがより安価または安全であると感じるという理由だけで「工場」に強制しないでください。
ステップ1:法的地位を凍結する
本土企業の中国語での法的名称、統一社会信用コード(USCC)、営業許可証、登録住所、および主張される各生産サイトの住所を依頼してください。英語のストアフロントまたはブランド名は別に記録してください。USCCを検索し、返された企業がアクティブであり、文書と一致することを確認します。
次に、サプライヤーが送信するすべての項目にラベルを付けてください:どのライセンス、どの工場の写真、どの監査報告書、どの証明書、どの銀行口座か?文書が真実であっても、関連会社のものであり、あなたに対して何の義務も受け入れていない可能性があります。
サプライヤーが2会社を示した場合、主張に適した説明と支援証拠を要求してください:関連会社の株主記録、営業代理人の権限委任状、または独立した請負メーカーの製造契約および現在の購入履歴。必要な文書は関係によって異なります;共有ロゴやメールドメインはそれを確立しません。
ステップ2:事業範囲を手がかりとして使用する
中国の事業範囲を読み、単なる英語の要約に頼らない。製品固有の製造、生産、加工、組立、販売、卸売、輸入/輸出、技術サービス、および許可が必要な活動を探せ。中国の市場登録規則では、事業範囲は登録された項目として扱われ、一般項目と承認を必要とする活動が区別される。 公式の登録規則を参照する。
事業範囲の記載は、その法人が登録して業務を行う内容を示す証拠であり、機械、従業員、顧客、または完了した注文の生きたリストではない。一部の事業範囲は広範であり、ビジネスが変更された後も古い表現が残っている場合があり、重要な工程は下請けに出されている可能性がある。
中国独自のランダム検査ガイドラインはこの違いを明確にする。検査官は、ライセンスの事業範囲を財務資料、外部契約、スタッフへのインタビュー、実際の事業活動と比較することがある。 SAMR(国家市場監督管理総局)の検査アプローチを確認する。購入者は規制当局の権限を模倣すべきではないが、証拠の原則は妥当である:登記簿の言語は、運用がそれを裏付けることで意味を持つ。
個別の 事業範囲の定義 を使用し、用語が不明確な場合に備える。事業範囲に販売または輸入/輸出の用語しか含まれていない場合は、自動的な却下ではなく疑問点として記録せよ。工場は開示された関連会社または請負業者である可能性があり、その関係性を証明する必要がある。
ステップ 3:サイトを製品に接続する
工場の住所は、追跡可能な生産ストーリーにつながるべきである。現地の中国語住所、そこで運営する法律上の実体、社内で行われる工程、下請けに出される工程、ならびに原材料、仕掛品、完成品、不良品の保管場所を尋ねよ。
静止写真は古く、借用されたもの、過度に切り取られたもの、またはあなたの製品と無関係である可能性があるため、信頼性が低い。ライブ動画での施設内ツアーは、連続的かつ購入者の指示に基づいている場合に強力である:
- 敷地外または入口から始め、個人情報を開示せずに通常の場所マーカーを示す。
- 受付から関連する生産エリアまで、カットなしで続ける。
- ホストにプロセス所有者を特定させ、入力から出力までの 1 材料の流れを説明させる。
- 電話中にすべてのリクエストを事前に発表するのではなく、通常の機械、工具、材料ロット、または作業指示書を選択する。
- 品質管理ポイント、隔離または拒否エリア、および該当するプロセスに関連する現在の生産記録を示す。
- 梱包または出荷で終了し、サイト内の経路が一貫していることを確認する。
ビデオ通話の静止画は独立した監査ではない。連続性を確立し、より良い質問を生み出すことができるが、所有権、容量、校正、労働条件、下請け状況、またはそのラインがあなたの注文に対して利用可能かどうかを明らかにしない可能性がある。高価値、カスタム、安全上重要、または時間敏感な注文については、独立した訪問を正当化する理由となる。
ステップ 4:プロセスを制御する人物を探す
製造の証拠は設備だけではない。エンジニアリング決定、入荷検査、生産スケジューリング、工程内品質管理、最終リリース、是正措置を誰が所有しているかを尋ねよ。輸出営業担当者だけでなく、技術者または品質担当者と話すこと。
カタログからは答えにくい、製品固有の質問をいくつか使用する:
- 最も頻繁に不合格となる仕様は何か、またそれはどこで測定されるか?
- 常に外注される工程は何であり、下請け業者はどのように承認されるか?
- バッチを停止できるのは誰であり、どのような記録が作成されるか?
- このモデルにおいて、最もリードタイムが長い材料は何か?
- 最後のお客様からの苦情または検査不合格後、何が変わったか?
営業、エンジニアリング、品質、現場記録からの一貫した回答は、運用管理を支える。完璧に磨かれた一般的な回答は支えない。詳細な容量、設備の適合性、プロセス能力、品質システム評価は、 メーカー能力レビュー、この初期の役割分類には該当しません。
ステップ 5:輸出と資金の流れを追跡する
製造業者と輸出者は別個の問題です。中国の税関ガイダンスでは、輸入/輸出の荷受人・荷送人および通関申告企業が通関登録を完了するとされています。 現在の通関登録ガイドを読む。意図された輸出体制を持たない製造業者は、貿易会社や関連会社を使用することがあります。また、輸出者は複数の製造業者から調達することが可能です。
誰が記録上の販売者、輸出者、請求書発行者、受益者となるかを問い合わせてください。それらの名称を契約書、プロformaインボイス、購買注文、プラットフォーム注文、銀行証書、船積計画と比較します。それらが異なる場合は、関係文書を要求し、責任を明確にしてください。品質と納期を保証する当事者が、クレームが発生した際に証拠連鎖から消えてはいけません。
開示された輸出仲介者の場合、仕様変更、返金、手直し、代替生産を承認できる者を特定してください。非開示の3当事者受益者または直前のアカウント変更がある場合は、一時停止してください。これは支払い管理の問題であり、その会社が工場であることを示す証拠ではありません。
証拠マトリックス
| 証拠 | それが支持できること | 単独で証明できないこと |
|---|---|---|
| 中国の登記記録とその範囲 | 法的アイデンティティと登録活動 | 現在の生産状況、設備の所有権、または受注能力 |
| 継続的な現場ウォークスルー | 一貫性のある現場、工程フロー、人員、および現在の活動 | 法的所有権、持続的な能力、または隠れた下請け |
| 機械および工程記録 | 特定の時点での関連工程の使用 | 利用可能性、校正、品質、または貴社の許容公差に対する能力 |
| 従業員インタビュー | 運用知識および制御役割 | 雇用状態またはすべての発言の正確性 |
| 税関/輸出証拠 | 輸出チェーンにおける当事者の位置 | その商品を生産したということ |
| 独立監査 | 日付付き範囲内の観察された状況 | その範囲外または監査日付後の将来のパフォーマンス |
OECDは、デューデリジェンスはリスクベースであり、企業、製品、ビジネスモデル、サプライチェーン内での位置に応じて適切であると説明しています。 OECDのガイダンスを参照. この原則をここに適用する:低価値の標準サンプルは、カスタム治具や規制対象製品と同じ検証深度を必要としない。
4 の一般的な運用モデル
直接メーカー
契約主体が関連施設を運営し、生産工程を管理している。法的実体、受益者、施設、および注文固有の能力を確認せよ。「直接」であっても、品質管理と支払い管理の必要性がなくなるわけではない。
輸出子会社を持つメーカー
1 グループ企業が生産を行い、別の企業が委託または輸出を行う。所有権または支配関係をマッピングし、両当事者を検証し、製品の適合性、遅延、返金、保証義務についてどの会社が責任を負うかを明記せよ。
開示された工場を持つ貿易または調整会社
トレーダーは、複数の工場にわたって調達、集約、コミュニケーション、または品質管理を行う。これは混合製品範囲や小口注文にとって有用な場合がある。承認には、透明な工場の開示、変更管理、検査アクセス、明確な契約上の責任がかかる。
根拠のない工場主張
サプライヤーが生産实体を名乗らず、無関係な文書を示し、一貫した施設の概要を避け、質問に対して役割に関する説明を変更する場合。ラベルについて議論しないでください。欠落している証拠を記録し、製造役割を検証不可として分類せよ。
防御可能な結論を記録する
サプライヤーファイルに 1 の 4 結果を使用する:
- 直接メーカー: 法的実体、施設、プロセス、人員、契約、および支払いチェーンが一致している。
- 輸出パートナーを持つメーカー: 生産と輸出の役割は分離され、開示され、検証され、契約上接続されている。
- 貿易または調整会社: 販売者は直接製造を主張または証明していないが、工場へのアクセスと責任が注文に対して十分に管理されている。
- 検証不可の役割: 証拠は販売者、生産施設、取引チェーンを信頼できる形で結びつけていない。
証拠の日付、未解決の質問、注文の前提条件、次の制御手順を追加せよ。例:「サンプルのみで進行;指定された契約工場はライブウォークスルーにより検証済み;直接メーカーの主張なし;治具リリース前に独立した生産前監査が必要」。この声明は、「工場」の横にある緑色のチェックマークよりも有用である。
米国国際貿易管理局もまた、適切な中国パートナーの特定には徹底的な審査、忍耐、ビジネス目標の整合性が必要であると助言している。 その中国市場参入ガイダンスをレビューする。
次のステップ
中国語の正式名称またはUSCCで検索する 1。サプライヤーがメーカーではなく輸出業者である場合は、 輸出貿易会社のレビューを継続せよ。大口注文の場合、より多くの作業を発注する前に、企業調査と施設監査がそれぞれ何を明らかにするかを比較せよ。
このガイドは商業的デューデリジェンスを支援するものであり、法的所有権、監査保証、製品適合性、または将来のパフォーマンスを確立するものではありません。