ตรวจสอบใบรับรอง CCC ของซัพพลายเออร์จีน

ตรวจสอบใบรับรอง CCC ของซัพพลายเออร์จีนโดยเทียบกับรุ่นที่สั่งซื้อ สถานที่ผลิต และข้อมูลปัจจุบัน รวมถึงช่วงเปลี่ยนผ่านจากการประกาศด้วยตนเอง

เผยแพร่โดย ChinaValidateเผยแพร่เมื่อ 11 กันยายน 2569อัปเดตล่าสุดเมื่อ 11 กันยายน 2569

ค้นหาด้วยชื่อจดทะเบียนภาษาจีนหรือ USCC แล้วเลือกบริษัทที่ตรงกับคู่ค้าของคุณ

เริ่มตรวจสอบบริษัทดูตัวอย่างรายงาน

เพื่อยืนยันใบรับรอง CCC ของซัพพลายเออร์จีน ให้ค้นหาข้อมูลผ่านผู้ออกใบรับรองหรือหน่วยงานกำกับดูแล จากนั้นเปรียบเทียบสถานะปัจจุบัน รุ่นสินค้า และสถานที่ผลิตกับคำสั่งซื้อของคุณ การพบหมายเลขใบรับรองเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ข้อมูลในบันทึกต้องตรงกับสินค้าและรูปแบบการผลิตที่คุณซื้อจริง

บันทึก CCC เชื่อมโยงกับสินค้าและโรงงานในแผนภาพที่สร้างขึ้นสำหรับคู่มือนี้
ภาพประกอบแสดงการเปรียบเทียบสามส่วน: บันทึกการรับรอง ผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อ และโรงงานผลิต ภาพนี้ไม่ใช่ใบรับรองทางการ

CCC หรือที่เรียกว่า 3C หมายถึง China Compulsory Certification (การรับรองภาคบังคับของจีน) โดย คู่มือมาตรฐานจีนของสำนักงานบริหารการค้าระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกา จัดให้อยู่ในระบบการเข้าถึงตลาดผลิตภัณฑ์ของจีน สำหรับการซื้อจากต่างประเทศ ให้สอบถามว่าซัพพลายเออร์ใช้ใบรับรองเพื่อแสดงสิ่งใด หลักฐานสำหรับข้อกำหนดการรับรองผลิตภัณฑ์ของจีนไม่ได้ยืนยันโดยตัวมันเองว่าสินค้าสามารถวางจำหน่ายในตลาดปลายทางของคุณได้ โปรดแยกคำถามนั้นไว้หารือกับผู้รับผิดชอบด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบของผลิตภัณฑ์

สามชื่อบนใบรับรอง

บริษัทที่ขายให้คุณอาจไม่ครอบครองทุกบทบาทบนใบรับรอง ตาม บทบัญญัติการบริหาร CCC ของจีนซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อ 2022 ได้แยกแยะระหว่างผู้ยื่นขอรับรอง ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ และในกรณีที่เกี่ยวข้อง คือองค์กรการผลิตที่ได้รับมอบหมาย ความแตกต่างเหล่านี้มีประโยชน์สำหรับผู้ซื้อ: ต้องเชื่อมโยงผู้ติดต่อฝ่ายขาย องค์กรที่รับผิดชอบการผลิต และสถานที่ผลิตจริงเข้าด้วยกัน โดยไม่ทึกทักว่าทั้งหมดเป็นธุรกิจเดียวกัน

บทบาทในใบรับรอง ความเชื่อมโยงที่ต้องยืนยัน
ผู้ยื่นขอรับรอง ระบุว่าใครเป็นผู้ยื่นขอรับรอง และบริษัทนั้นมีความสัมพันธ์อย่างไรกับซัพพลายเออร์ที่ยื่นใบรับรอง
ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ ระบุผู้ผลิตที่ปรากฏชื่อสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรอง แทนที่จะสันนิษฐานว่าแบรนด์หรือบริษัทขายเป็นผู้ผลิต
องค์กรการผลิต หากมีการระบุชื่อแยกต่างหาก ให้ระบุองค์กรและสถานที่ที่ผลิตสินค้าซึ่งจะส่งมอบตามคำสั่งซื้อ

รักษาชื่อเดิมของบริษัทไว้ขณะเพิ่มคำแปลสำหรับเพื่อนร่วมงาน ชื่อทางการค้าภาษาอังกฤษแบบย่ออาจสะดวกในการติดต่อสื่อสาร แต่อาจปิดบังว่าบันทึกระบุถึงนิติบุคคลใด ขอให้ซัพพลายเออร์อธิบายความสัมพันธ์เป็นลายลักษณ์อักษรและให้รายละเอียดทางธุรกิจที่เกี่ยวข้อง หากบริษัทซื้อขายนำเสนอใบรับรองของโรงงาน คำถามที่มีประโยชน์คือโรงงานนั้นจะผลิตสินค้าตามคำสั่งซื้อหรือไม่ การปรากฏของชื่อที่แตกต่างกันสองชื่อไม่ได้บ่งชี้ถึงความไม่สุจริตทันที แต่ความสัมพันธ์ที่ไม่ได้อธิบายยังคงเป็นคำถามด้านการจัดซื้อที่ยังไม่มีคำตอบ

สำหรับการตรวจสอบแบบสองภาษา ฉบับภาษาอังกฤษของบทบัญญัติโดยหน่วยงานกำกับดูแลตลาด ช่วยแยกแยะระหว่างผู้ยื่นขอรับรอง ผู้ผลิต และองค์กรการผลิต ใช้ควบคู่ไปกับชื่อภาษาจีนในเอกสารจริง เมื่อการแปลรวมทั้งสามบทบาทเป็นคำว่า “ซัพพลายเออร์” เพียงคำเดียว ให้กลับไปดูช่องข้อมูลเดิมก่อนขอคำชี้แจง เพื่อนร่วมงานควรสามารถบอกได้ว่าตรวจสอบองค์กรใด และความสัมพันธ์ใดที่ยังคงขึ้นอยู่กับคำอธิบายของซัพพลายเออร์

รุ่นสินค้าและสถานที่ผลิต

อ่านใบรับรองพร้อมกับเอกสารอ้างอิงที่ระบุไว้และข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์ที่คุณกำลังซื้อ บันทึกข้อสังเกตต่อไปนี้จัดทำขึ้นเพื่อช่วยในการอ่าน ไม่ใช่สำเนาของใบรับรองทางการ แต่เป็นการอธิบายการเปรียบเทียบในทางปฏิบัติที่ผู้ซื้อสามารถดำเนินการได้ หากไฟล์สิ้นสุดด้วยการอ้างอิงถึงตารางรุ่นที่ไม่ได้แนบมาด้วย โปรดขอตารางดังกล่าวก่อนตีความขอบเขต ชื่อตระกูลผลิตภัณฑ์บนหน้าแรกอาจกว้างเกินไปที่จะระบุรูปแบบเฉพาะของคุณ

หมายเลขใบรับรอง
คัดลอกตัวระบุจากเอกสารโดยตรง อย่าพิมพ์ใหม่จากภาพถ่ายที่เบลอ เก็บไฟล์ต้นฉบับไว้เพื่อให้เพื่อนร่วมงานสามารถเปรียบเทียบคำถามกับหมายเลขที่ได้รับ หมายเลขนี้เป็นคีย์สำหรับการค้นหา ไม่ใช่สิ่งทดแทนการอ่านผลลัพธ์ ตัวระบุที่ตรงกันควรนำไปสู่บันทึกที่มีรายละเอียดอื่นซึ่งสมเหตุสมผลสำหรับผลิตภัณฑ์นี้
ผลิตภัณฑ์และรุ่น
เปรียบเทียบชื่อรุ่นเต็มกับใบเสนอราคา ข้อมูลจำเพาะ และฉลากทางกายภาพ รักษาคำนำหน้า คำต่อท้าย และตัวคั่นไว้จนกว่าจะเข้าใจความสำคัญ หากซัพพลายเออร์ระบุว่าสองรุ่น "เหมือนกัน" ให้ขอเอกสารที่เชื่อมโยงทั้งสองรุ่นเข้าด้วยกัน คำอธิบายเชิงพาณิชย์อาจชี้แจงข้อตกลงด้านการตั้งชื่อ แต่ไม่ควรใช้แทนที่รุ่นที่ได้รับการรับรองที่หายไปหรือเอกสารแนบที่ขาดหายโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบ
ผู้ผลิตและโรงงาน
เปรียบเทียบทั้งองค์กรและสถานที่กับแผนการผลิตที่เสนอ ที่อยู่สำนักงานในใบแจ้งหนี้การขายไม่ใช่ที่อยู่โรงงาน หากซัพพลายเออร์วางแผนจะใช้โรงงานอื่น ให้ถามว่าบันทึกการรับรองใดครอบคลุมโรงงานและรุ่นนั้น อย่าขยายอัตลักษณ์ของบริษัทในกลุ่มข้ามไปยังสถานที่ที่เอกสารไม่ได้ระบุ
มาตรฐานและขอบเขต
สังเกตว่าบันทึกระบุมาตรฐานและขอบเขตผลิตภัณฑ์ใด หลีกเลี่ยงการถือว่าหมายเลขมาตรฐานที่คุ้นเคยเป็นคำอธิบายของการทดสอบ ส่วนประกอบ หรือรูปแบบทั้งหมดทุกกรณี หากข้อมูลจำเพาะในการซื้อแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุม ขอให้ผู้ออกใบรับรองหรือผู้เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์ที่มีความเชี่ยวชาญชี้แจงความแตกต่าง เจ้าหน้าที่จัดซื้อต้องการคำตอบที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปแบบที่สั่งซื้อ ไม่ใช่การประเมินความเท่าเทียมกันทางเทคนิคแบบชั่วคราว
วันที่และการเปลี่ยนแปลง
อ่านวันที่ออกและวันหมดอายุควบคู่ไปกับสถานะปัจจุบัน บันทึกความไม่ตรงกันใดๆ ระหว่างสำเนาที่ได้รับกับรายละเอียดที่ดึงมาอย่างอิสระ วันที่ไฟล์ล่าสุดในอีเมลที่แนบมาไม่ได้บ่งชี้ว่าข้อมูลการรับรองมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่ ขอใบรับรองปัจจุบันและภาคผนวกที่เกี่ยวข้อง แทนที่จะปล่อยให้หลายเวอร์ชันที่ไม่สอดคล้องกันหมุนเวียนอยู่ในทีมจัดซื้อ

ข้อกำหนดระบุสถานการณ์ที่รายละเอียดผลิตภัณฑ์ การเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคที่สำคัญ หรือการเปลี่ยนแปลงสถานที่ผลิตจำเป็นต้องดำเนินการด้านการรับรอง สำหรับผู้ซื้อ ผลกระทบในทางปฏิบัติคือการเปิดการเปรียบเทียบที่ได้รับผลกระทบอีกครั้งเมื่อคำสั่งซื้อเปลี่ยนแปลง อย่าตัดสินใจเองว่าส่วนประกอบ สถานที่ผลิต หรือคำต่อท้ายรุ่นที่แตกต่างกันนั้นไม่สำคัญ ขอให้ซัพพลายเออร์อธิบายผลกระทบต่อใบรับรองและขอคำชี้แจงจากผู้ออกใบรับรองเมื่อคำตอบนั้นกำหนดว่าคุณสามารถพึ่งพาเอกสารได้หรือไม่

แยกการรับรองผลิตภัณฑ์ออกจากเอกสารอื่นๆ ในชุดเอกสารของซัพพลายเออร์ คู่มือใบรับรอง ISO 9001 เกี่ยวข้องกับขอบเขตระบบการจัดการและสถานที่ คู่มือรายงานการทดสอบผลิตภัณฑ์ เกี่ยวข้องกับตัวอย่างที่ทดสอบและผลการรายงาน ซัพพลายเออร์อาจส่งเอกสารทั้งหมดนี้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย แต่เอกสารหนึ่งฉบับไม่สามารถเติมช่องว่างที่ไม่มีคำอธิบายในอีกฉบับหนึ่งได้ เพียงเพราะโลโก้ บริษัท หรือภาพถ่ายผลิตภัณฑ์เดียวกันปรากฏอยู่ในไฟล์ต่างๆ

ข้อมูลการรับรองปัจจุบัน

เริ่มจากเว็บไซต์ของหน่วยงานกำกับดูแลหรือผู้ออกใบรับรองที่ระบุ โดยค้นหาเว็บไซต์นั้นด้วยตนเอง สำหรับใบรับรองที่ออกโดย CQC นั้น หน้าสอบถามข้อมูลใบรับรองภาษาอังกฤษ มีตัวเลือกสำหรับการสอบถามใบรับรอง CCC และข้อมูลโรงงาน หน้าดังกล่าวแยกบริการการรับรองอื่น ๆ ออกต่างหาก ให้เลือกหมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง อย่าสันนิษฐานว่าผลลัพธ์ภายใต้บริการอื่นยืนยันข้ออ้างเรื่อง CCC ได้ หน้าของ CQC เป็นช่องทางเฉพาะสำหรับผู้ออกใบรับรองรายนั้น ไม่ใช่คำสัญญาว่าบันทึกของหน่วยงานรับรองทุกแห่งในจีนจะค้นหาได้ที่นั่น

งานในทางปฏิบัติคือการเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้กับสำเนาที่ได้รับและคำสั่งซื้อของคุณ บันทึกวันที่สอบถาม คำค้น ผู้ออกใบรับรอง สถานะที่ปรากฏ และรายละเอียดผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง หากระบบให้ข้อมูลจำกัด ให้บันทึกข้อจำกัดนั้นแทนการเติมช่องว่างจากไฟล์ PDF ของซัพพลายเออร์ เราได้ตรวจสอบจุดเข้าใช้งานสาธารณะสำหรับคู่มือนี้ โดยไม่ได้ส่งใบรับรองของซัพพลายเออร์รายใดรายหนึ่ง หรือยืนยันว่าทุกช่องค้นหาจะให้ข้อมูลเดียวกัน

บันทึกปัจจุบันที่ตรงกัน
ดำเนินการเปรียบเทียบรุ่นและโรงงานต่อไป การพบบันทึกตอบคำถามเรื่องความถูกต้องหรือสถานะเพียงเท่าที่มีข้อมูลแสดงออกมา ไม่ได้ยืนยันว่าซัพพลายเออร์จะใช้โรงงานนั้นหรือส่งมอบรูปแบบนั้น
บันทึกที่ถูกพัก ถอน หรือยกเลิก
อย่าอธิบายให้เพื่อนร่วมงานฟังแบบง่าย ๆ ว่า “ผ่านการตรวจสอบแล้ว” รักษาถ้อยคำสถานะเดิมและสอบถามผู้ออกใบรับรองว่ามีความหมายอย่างไรต่อเอกสารและผลิตภัณฑ์นั้น ๆ คงเงื่อนไขการจัดซื้อที่ขึ้นอยู่กับใบรับรองที่ใช้งานได้ไว้จนกว่าจะชี้แจงสถานะและขอบเขตที่เกี่ยวข้องให้ชัดเจน
ไม่พบผลลัพธ์หรือมีรายละเอียดขัดแย้ง
ตรวจสอบหมายเลข บริการที่เลือก และผู้ออกใบรับรองที่ระบุก่อนสรุปผล ขอสำเนาที่ชัดเจนขึ้นหรือภาคผนวกปัจจุบันเมื่อจำเป็น หากความขัดแย้งยังคงอยู่ ให้ติดต่อผู้ออกใบรับรองผ่านช่องทางที่เผยแพร่อย่างเป็นทางการ แทนที่จะพึ่งพาเฉพาะข้อมูลติดต่อที่พิมพ์ในไฟล์ที่ได้รับ การค้นหาที่ไม่สำเร็จเพียงอย่างเดียวไม่ใช่หลักฐานของการปลอมแปลง

เหล่านี้เป็นผลลัพธ์ที่แตกต่างกันและสมควรได้รับการติดตามผลที่แตกต่างกัน หากที่อยู่โรงงานตรงกันแต่รุ่นที่สั่งไม่มีอยู่ การค้นหาด้วยชื่อบริษัทอื่นจะไม่แก้ปัญหาเรื่องรุ่นที่ขาดหาย หากหมายเลขใบรับรองแสดงผลได้แต่สถานะปัจจุบันขัดแย้งกับสำเนา การขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจจะไม่แก้ปัญหาสถานะ ส่งความคลาดเคลื่อนที่แน่ชัดไปยังฝ่ายที่สามารถตอบคำถามได้ โดยเก็บรักษาทั้งสองเวอร์ชันไว้เพื่อให้คำตอบสามารถแก้ไขความแตกต่างที่เกิดขึ้นจริง

ช่วงเปลี่ยนผ่านของการประกาศด้วยตนเอง

เอกสารที่อธิบายว่าเป็นการประกาศตนเองตามมาตรฐาน CCC จำเป็นต้องมีการทบทวนโดยเจาะจงผลิตภัณฑ์และวันที่ อย่าปฏิเสธเพียงเพราะไม่ใช่ใบรับรองแบบดั้งเดิม หรือยอมรับอย่างไม่มีกำหนดเพียงเพราะคู่มือเก่าระบุว่าการประกาศตนเองเป็นเส้นทางที่ใช้ได้ ประกาศ SAMR ฉบับที่ 57 ลงวันที่ 2025ซึ่งเผยแพร่ในเดือนมกราคม 2026 กำหนดช่วงเปลี่ยนผ่านสำหรับผลิตภัณฑ์ 16 ประเภทที่ระบุไว้ วันที่ดังกล่าวไม่ได้ใช้กับสินค้าทุกชนิดที่มีเครื่องหมาย CCC โดยอัตโนมัติ

1 กรกฎาคม 2026
หน่วยงานรับรองที่ได้รับแต่งตั้งเริ่มรับคำขอรับรองสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับผลกระทบ ระบบหยุดรับและสร้างการประกาศตนเองสำหรับผลิตภัณฑ์เหล่านั้น
31 ธันวาคม 2026
องค์กรควรดำเนินการเปลี่ยนไปใช้ใบรับรอง CCC ให้เสร็จสิ้น และยกเลิกการประกาศตนเองที่เกี่ยวข้องอย่างกระตือรือร้น
1 มกราคม 2027
ผลิตภัณฑ์ที่ระบุต้องเป็นไปตามข้อกำหนดด้านใบรับรองและการติดเครื่องหมายสำหรับกิจกรรมที่ครอบคลุมโดยประกาศ การประกาศตนเองจะถูกยกเลิกในระบบ

ประกาศนี้ยกเว้นสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ออกจากโรงงานแล้วในช่วงเวลาที่การประกาศตนเองยังมีผลบังคับใช้และไม่ได้ผลิตอีกต่อไป ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นไม่ต้องเปลี่ยนไปใช้ใบรับรอง CCCและอาจขายต่อไปได้ เมื่อซัพพลายเออร์อาศัยข้อยกเว้นนี้ ให้ถามว่าสินค้าจริงและประวัติการผลิตสอดคล้องกับข้อยกเว้นอย่างไร ไฟล์ PDF เก่าเพียงอย่างเดียวไม่ได้อธิบายว่าสินค้าในคำสั่งซื้อของคุณมีคุณสมบัติตรงตามหรือไม่ ตรวจสอบรายการผลิตภัณฑ์และเงื่อนไขในประกาศกับผู้ออกใบรับรองเมื่อการจำแนกประเภทไม่ชัดเจน

สำหรับทีมจัดซื้อ วันที่จัดส่งที่คาบเกี่ยวช่วงเปลี่ยนผ่านควรนำไปสู่คำถามเฉพาะเกี่ยวกับเอกสารที่จะมากับสินค้า หลีกเลี่ยงการยอมรับคำตอบว่า “เราใช้เอกสารนี้มาตลอด” สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีวันที่กำหนด ในเวลาเดียวกัน อย่าเรียกร้องให้เปลี่ยนไปใช้ใบรับรอง CCCตามประกาศนี้จากซัพพลายเออร์ที่มีผลิตภัณฑ์อยู่นอกขอบเขต เก็บการจำแนกผลิตภัณฑ์ วันที่ที่เกี่ยวข้อง และคำอธิบายของซัพพลายเออร์ไว้ด้วยกัน เพื่อไม่ให้เพื่อนร่วมงานนำไทม์ไลน์ไปใช้กับสินค้าผิดประเภท

หลักฐานประกอบการสั่งซื้อ

เขียนผลลัพธ์โดยอ้างอิงจากผลิตภัณฑ์และเอกสารที่ได้ตรวจสอบจริง แยกข้อเท็จจริงที่ค้นพบอย่างเป็นอิสระออกจากคำชี้แจงของผู้ขาย และระบุประเด็นที่ยังคงค้างอยู่ วิธีนี้จะช่วยให้ผู้ซื้อรายอื่นสามารถทำงานต่อได้ โดยไม่เปลี่ยนการตรวจสอบบางส่วนเป็นการอนุมัติทั่วไป ตัวอย่างด้านล่างเป็นเพียงแม่แบบ ไม่ใช่รายงานเกี่ยวกับบริษัทจริง ให้แทนที่รายการในวงเล็บแต่ละรายการด้วยข้อมูลที่คุณได้รับมาเท่านั้น

เมื่อ [วันที่ค้นหา] เราได้ตรวจสอบ [เลขที่ใบรับรอง] ผ่าน [หน่วยงานผู้ออกใบรับรองหรือหน่วยงานกำกับดูแล] ข้อมูลที่ค้นพบแสดง [สถานะ] สำหรับ [รุ่นสินค้า] และ [โรงงาน] เราได้นำมาเปรียบเทียบกับ [ข้อกำหนดสินค้าและฉบับที่ใช้ในคำสั่งซื้อ] ผู้ขายระบุว่าจะผลิตสินค้าที่ [สถานที่] เรายังต้องได้รับ [เอกสารที่ขาดหรือคำชี้แจงที่ต้องการ] ก่อนยอมรับใบรับรองนี้สำหรับคำสั่งซื้อดังกล่าว

การทบทวนสำหรับตลาดปลายทางยังคงแยกต่างหาก หากสินค้าจะถูกวางจำหน่ายในตลาดสหภาพยุโรป คู่มือเอกสาร CE สำหรับผู้ผลิตจีน ได้อธิบายถึงงานที่แตกต่างกัน ในทำนองเดียวกัน บันทึก CCC ไม่ได้ตอบคำถามว่าบริษัทมีฐานะทางการเงินมั่นคง สามารถส่งมอบสินค้าตรงเวลา หรือจะปฏิบัติตามสัญญาหรือไม่ การค้นหาข้อมูลบริษัทของ ChinaValidate สามารถช่วยให้คุณตรวจสอบตัวตนและบันทึกของบริษัทจีนได้ แต่ไม่ได้ออกใบรับรอง CCC หรือทดแทนการประเมินผลของหน่วยงานรับรอง ใช้แหล่งข้อมูลแต่ละแหล่งสำหรับคำถามที่แหล่งข้อมูลนั้นสามารถตอบได้จริง