中国企業の登記情報の探し方
中国の公式企業登記簿を検索し、適切な検索機能を選択して、中国企業名または統一社会信用コード(USCC)を使って基本登記項目を確認します。
中国本土企業の登記情報を調べるには、まず 国家企業信用情報公示システム、通称GSXTを利用します。 企業の正式な中国語名、または統一社会信用コード(USCC)を用意します。その名前やコードで企業を検索し、企業情報のページを開いて基本的な登記情報を確認してください。公告や年次報告書の提出画面から始める必要はありません。
最初に得られる有用な結果は、いくつかの事実から成る小さなセットです。どの企業が見つかったか、記録上のステータス、設立日、登記所在地、そして事業範囲に記載されている活動内容です。これらの詳細を取得するために、ウェブサイトのすべてのセクションを理解する必要はありません。このガイドでは、公開された検索経路と、遭遇する可能性のある中国語のラベルについて説明します。

公式の検索窓口
このシステムの中国語名は 国家企业信用信息公示系统です。「企業信用情報」はクレジットスコアのように聞こえるかもしれませんが、このサービスは企業登記記録への重要な入り口でもあります。上海の公式 英語による市場アクセスの説明 では、これを全国企業登記データベースで収集された情報の公開チャネルとして位置付けています。
上記の公式URLを開くか、市場監督管理当局のウェブサイトにあるリンクからアクセスしてください。検索エンジンで「中国の企業登記簿」と表示される結果でも、リンク先は民間の企業名簿、会社設立代行業者、解説記事の場合があります。これらのサービスにも用途はありますが、検索結果の見出しだけでは政府の照会サービスかどうかは判断できません。
もし 国家市場監督管理総局の照会サービスポータルから開始する場合、そこには多くの種類の検索が含まれていることに注意してください。登記、認証、基準、およびその他の規制サービスは異なる質問に対応します。製品証明書の検索は、企業の登記プロファイルの代わりにはなりません。
リンクを開いたら、移動先のURLを確認してください。同僚が同じサービスを開けるよう、検索結果と一緒にURLも保存します。民間業者が翻訳や情報をまとめたレポートに料金を請求する場合は、その業者のサービス料金として扱い、企業の存在を確認するための公的な手数料とは区別してください。
検索機能の選択
初めての訪問者を混乱させるいくつかの近接した機能があります。例えば、 新疆生産建設兵団の公式チャネルでは、企業情報検索が情報公告や企業情報届出と並んで表示されています。これは機能の地域的な例であり、すべての地方のホームページが同一のレイアウトを持っていることを保証するものではありません。
企业信用信息— 企業信用情報- 既存の事業体を見つけ、その公開プロファイルを開くために、この種の検索を使用します。サプライヤーがどこに登録されているかという質問がある場合、これが関連する出発点となります。
企业信息填报— 企業情報届出- これは事業体に代わって提出された情報用です。他の企業の公開プロファイルを読むことと、その企業の開示事項を届出することは異なるタスクです。届出ページは、通常のサプライヤー検索を始める場所ではありません。
信息公告— 情報公告- これは通知につながります。特定の公告が必要であることをすでに知っている場合には役立ちますが、企業の基本記録を開くことの代わりにはなりません。
使用帮助— ヘルプ- 実際に使用しているサービスのヘルプを読んでください。検索条件とアクセス要件は、全国インターフェースと地方インターフェースの間で異なる場合があります。
提案された企業名を確認したり、新規事業の登録を申請するためのページは、また別の目的を果たします。フォームが商号の提案、業種の選択、または設立申請の開始を求めている場合は、公開情報検索に戻ってください。あなたが試みているのは、既存の記録を取得することであり、名前を予約することではありません。
名称またはコードを取得する
中国企業の正式名称は、実用的な検索入力値となります。営業許可証や法人を特定する他の書類からコピーしてください。漢字と会社名の末尾(「有限公司」など)はそのまま保持します。英語のブランド名、ウェブサイト名、中国での登録名称は異なるものを指す場合があり、英語名を独自に翻訳しても、企業が登録した正式名称を確定することはできません。
統一社会信用コード(USCC)をお持ちの場合は、断片ではなく18文字の識別子全体をコピーしてください。入力ミスやOCRエラーを解決できるよう、コピーしたテキストと共に原本書類も保存しておきます。別個の USCCガイド ではコードの所在を説明しています。検索入力として使用するだけであれば、その内部構造を理解する必要はありません。
一部の公式インターフェースでは登録番号も受け付けられます。書類に記載されているすべての番号が互換性があると想定せず、フィールドのラベルに従ってください。税務インボイス番号、証明書番号、企業識別子はそれぞれ目的が異なります。このタスクでは、登録事業に紐付いた識別子が必要です。
検索入力は一度に一つずつ行います。名称、住所、営業担当者の電話番号、製品説明を組み合わせて検索ボックスに入力すると、サービスが何を照合すべきかが不明確になる可能性があります。住所は後で結果を比較する際に有用ですが、サポートされている検索キーであると想定しないでください。
検索結果から企業情報へ
- ページの範囲を確認します。 国家システム上にあるのか、それとも地方のサービス上にあるのかを識別します。ページが明示的に1つの地域に限定されている場合、他の地域で登記された事業体には異なるエントリーポイントが必要かもしれません。
- 提供されている場合は、適切な入力を選択します。 ページによっては統合された検索ボックスを1つだけ使用しますが、その他では名前検索と識別子検索が分離されています。上海の 企業登記情報ページでは、2026年9月18日に観察された通り、選択肢は「企業名」と「統一社会信用識別子/登録番号」でした。
- 検索画面に名前やコードを入力します。 画面に表示された認証や利用手順に従ってください。今回確認した上海のページには、認証問題が表示されていました。確認したのは検索の入力画面であり、企業の検索完了後の結果画面ではありません。利用方法や画面構成は変わることがあります。
- 一致する企業を開きます。 中国語名および利用可能な場合は完全な識別子を、原本書類と比較します。ブランド名を共有する結果は候補であり、自動的な一致ではありません。
- まず基本情報を読みます。 年次報告書や変更履歴などを調べる前に、基本的な登記項目を確認します。別の欄へ移るときも企業名を確認し、どの企業の情報を見ているかを見失わないようにしてください。
上海のフォームには、現地の最小名前入力指示も表示されていました。しかし、それは全国的な検索ルールを確立するものではありません。古いチュートリアルからコピーした文字数制限に頼るのではなく、開いているページの指示を使用してください。
同様に、 上海ローカルチャネルヘルプ では、キーワード名前検索と表示結果数の制限について説明しています。したがって、広範なキーワードは1つの事業体を見つけるには不適切な方法となり得ます。完全な名前から開始すると、タスクは通常より管理しやすくなります。複数の妥当な企業が残り続ける場合は、最初の行を選択する代わりに、専用の 候補比較ガイド を使用してください。
基本的な登記項目
「基本情報」または「登録情報」とラベル付けされたセクションを探します。用語や配置は異なる場合があるため、スクリーンショット上のボタン位置ではなく、フィールド名を基準にしてください。 市場主体登記管理条例第8条には、名称、企業形態、事業範囲、所在地、資本金、代表者または責任者などの一般的な登記事項が定められています。
| 中国語ラベル | 意味 | ページから取得すべき情報 |
|---|---|---|
名称 / 企业名称 |
登録会社名 | 組織形態の末尾を含む完全な中国語名称をコピーしてください。 |
统一社会信用代码 |
統一社会信用コード(USCC) | 名称の横にある識別子全体を保持してください。 |
登记状态 |
登録状況 | 表示されている文言と確認した日時をそのまま記録してください。 |
法定代表人 / 负责人 |
法定代表者/責任者 | 役割ラベルとともに氏名を記録し、両方のラベルを「所有者」として翻訳しないでください。 |
成立日期 |
設立日 | ブランドが主張する沿革とは別に、この主体の日付を記録してください。 |
住所 / 主要经营场所 |
登録住所/主要な営業所 | 表示されている完全な住所をそのまま保持してください。 |
经营范围 |
事業範囲 | 翻訳または要約する前に、全文を保存してください。 |
登记机关 |
登記機関 | 記録に関連する機関をメモしてください。 |
これは参考情報であり、すべてのページがこの順序ですべてのフィールドを表示しているという主張ではありません。主体類型によって異なります。支店は法定代表者の代わりに責任者を特定する場合があり、他の企業とは異なることがあります。すべての結果を一つのテンプレートに無理に当てはめるのではなく、これらの違いをメモに残してください。
状況については、翻訳を追加する前に中国語の文言をコピーしてください。事業範囲については、インターフェースでテキストが切り捨てられている場合は展開してください。住所が複数行にわたる場合は、保存したコピーに最後の建物、階、または部屋の詳細が含まれているか確認してください。これらの小さな取得エラーは、記録が開いている間に回避する方が、後から切り取られた画像から再構築するよりも容易です。
全国検索と地域別検索
登録地域がわかっている場合、または当局自身のリンクをたどっている場合は、地方の公式サービスが有用です。ただし、地域の適用範囲と全国の適用範囲を区別してください。上海のヘルプでは、上海の市場主体向けサービスを明示的に説明しており、異なる公式の地方インターフェースではそれらの主体について異なる情報が表示される可能性があるとしています。
したがって、2つの公式ページは視覚的に同一でなくても有用です。名称と識別子が同じ会社を指しているか確認し、各フィールドをそれぞれの文脈で読み取ってください。基本登録パネル、日付付きの変更エントリー、年次報告セクションは、必ずしも同じ時点の状態を示しているわけではありません。
値を保存する際は、その上の見出しも保持してください。特定の年の年次報告内にある数値はその年を維持し、変更セクション内の以前の住所は歴史的なものとしてラベル付けされたままにしてください。あるページにフィールドが表示されていない場合は、そこに表示されなかったと記載してください。欠落している値をゼロに変換したり、別の会社から黙って補完したりしないでください。
ブラウザで全国サイトが読み込まれない場合、それはその瞬間のアクセス問題であり、サプライヤーに関する検索結果ではありません。通常の経路を再試行するか、関連する当局の地方サービスを利用できます。会社が見つからない結果が継続する場合は、以下の別記事に従ってください。 中国企業が見つからない理由。本ガイドでは、空白画面を登録上の発見事項として扱いません。
別の言語で読む
ブラウザの翻訳機能を使うと見出しを読みやすくなります。ただし、中国語の企業名、識別コード、役職名、事業範囲の原文は残してください。周囲の説明を翻訳しても、企業を特定する名前やコードまで置き換えないことが大切です。解釈が難しい表現を同僚に相談するときも、同じ原文を見て確認できます。
多言語の企業検索サービスは、結果の読み取りと整理が主な障壁である場合に役立ちます。 ChinaValidate企業検索では、会社名または統一社会信用コード(USCC)を使用して本土企業の特定を開始します。プロファイル詳細とレポートへの現在のアクセスオプションを確認してください。ChinaValidateは別個のサービスであり、翻訳された結果を政府発行の翻訳または証明書として記述しないでください。
サプライヤーから英語名のみを提供された場合、最初の疑問は依然として、どの中国語の法定名称がそれに該当するかということです。 英語名検索ガイド がこの発見タスクを処理します。インターフェースの言語を変更すること自体では、曖昧な企業身元の問題は解決しません。
検索結果を保存する
ページを閉じる前に、URL、検索日、入力した名前やコード、選んだ企業の正式名称と識別コードを保存します。必要な基本項目も書き留めてください。スクリーンショットには欄の見出しと企業名を含め、翻訳した文章は中国語の原文と並べて保存すると、後から確認しやすくなります。
簡易な検索メモには、次の形式を使用します。「[公式サービス]にて、[日付]に[中国語名またはコード]を検索。[登録名称]、識別子[コード]を開く。ステータス[原文]、設立日[日付]、および登録住所[住所]を記録。」利用できないフィールドは「利用不可」と明記してください。これは記入例であり、実際の企業結果ではありません。
これで、「事業情報をどこで見つけ、登録ページに何が記載されているか」という当面の疑問は解消されました。次の疑問が、その企業をサプライヤーとするべきかどうかである場合は、より広範な 中国企業検証ガイドに進んでください。検索を焦点化しておくことで完了が容易になり、次の確認作業で正しい企業を対象とすることができます。