중국의 회사 등록기관

중국 회사의 등록기관은 등록기관이며, 해당 회사의 등록 기록을 담당하는 정부 기관입니다. 정확한 중국어 관청 명칭은 현재 유효한 회사 영업허가증과 등기부 데이터에 표시됩니다. 이는 기록 보관자를 식별하며, 허가 카테고리, 영업 주소 또는 신뢰도 등급을 의미하지 않습니다.

필드 표시 위치

중국의 현행 회사 등록 관리 조치 에서는 회사 영업허가증의 필수 항목 중 하나로 등록기관을 명시하며, 여기에는 회사명, 소재지, 법정대표인, 등록자본금, 회사 유형, 사업 범위, 설립일 및 사회신용코드가 포함됩니다.

서면 허가증, 전자 허가증 및 등기부 프로필을 비교할 때는 기재된 대로 등록기관을 복사하십시오. ‘시장감독관리국’과 같은 영어 번역은 읽기에 유용하지만 원문 표현을 대체해서는 안 됩니다.

국가 규정, 지역별 기록 보관

《 시장주체 등록 관리 조례 》는 국가시장감독관리총국에게 전국적 등록 체계에 대한 책임을 부여합니다. 현급 이상의 지방 시장감독관리 부서는 관할 구역 내에서 등록을 관리하며, 해당 지역의 주관 관청이 특정 주체의 등록기관으로 작용합니다.

국가시장감독관리총국의 시행 규칙 일부 주체를 유형과 수준에 따라 배정하고, 성이 나머지 관할 구역을 설정하도록 허용하며, 지정된 업무가 상하급 기관 간에 이동할 수 있도록 합니다. 따라서 성, 시, 구 또는 현급 기관은 일반적일 수 있습니다. 수준 자체만으로 한 회사가 다른 회사보다 더 안전해지지는 않습니다.

문서마다 관청 명칭이 다를 수 있는 이유

구형 허가증 및 아카이브 기록에는 공상행정관리국이 표시될 수 있으며, 이는 종종 공상행정관리국(AIC)으로 번역됩니다. 현재 기록에서는 일반적으로 시장감독관리국. 2025 SAMR 개정 결정은 부서 규칙에서 여러 기존 AIC 참조를 현재 시장 규제 용어로 공식적으로 대체했습니다.

역사적 이름을 묵시적으로 수정하지 마십시오. 날짜가 있는 문서에 인쇄된 사무실 이름과 최신 출처에 표시된 현재 기관을 모두 기록하십시오. 차이는 회사 신원 문제가 아닌 조직 개편을 반영할 수 있습니다.

등록기관이 변경될 수 있는 경우

변경은 관할권 간 등록 주소 이전, 등록 파일 이동, 주체 카테고리 변경, 지방 관할 조정 또는 정부 기관 재조직에 따라 발생할 수 있습니다. 회사의 안정적인 USCC는 더 강력한 연속성 키입니다. 권한 변경을 날짜가 있는 주소 및 등록 변경 이력과 비교하십시오.

기관의 영토는 유용한 일관성 확인 도구이지만 직원이 근무하는 곳, 상품이 보관되는 곳 또는 제품이 제조되는 곳을 증명하지는 않습니다. 이러한 것은 별개의 사실입니다. 사용 중국 기업의 등록 주소 확인 위치 증거용.

정확한 필드 기록

전체 중국어 기관 이름, 문자 그대로의 영어 번역, 출처 문서 또는 등록부, 출처 날짜 및 조회 시간, 해당 성, 시, 구 또는 현, 이전 기관 이름(있는 경우), 기관 또는 주소 변경의 유효 날짜(표시된 경우), 그리고 동일 회사의 중국어 법인 이름 및 USCC를 저장하십시오.

그런 다음 필드를 해당 범주에 유지하십시오. 읽기 중국 사업자 등록증 읽기 주변 라이선스 필드용 및 중국 기업 상태 용어 별도의 상태 필드용. 상위 기관에 의한 등록은 제품 품질, 파산 능력, 수출 능력 또는 거래 수행을 인증하지 않습니다.