Vốn đã góp tại Trung Quốc

Vốn đã góp là số tiền mà cổ đông thực tế đã đóng góp cho cam kết đã đăng ký của mình, được đo lường tại một ngày cụ thể. Trong thông tin của công ty đại chúng tại Trung Quốc, trường liên quan đến cổ đông thường là Số vốn góp thực tế. Các tài liệu tài chính có thể sử dụng các nhãn liên quan như Vốn điều lệ đã góp hoặc vốn cổ phần, nhưng nguồn, phạm vi và thời điểm cắt phải khớp nhau trước khi các giá trị được coi là tương đương.

Đã góp so với cam kết

Vốn đăng ký ghi lại số tiền cam kết của công ty theo khung đăng ký áp dụng. Vốn đã góp ghi lại mức độ thực hiện cam kết đó tính đến thời điểm hiện tại. Hai con số này có thể trùng nhau, hoặc vốn đã góp có thể thấp hơn trong khi vẫn còn hạn chót đóng góp hợp lệ trong tương lai.

Luật Công ty hiện hành của Trung Quốc yêu cầu các công ty công khai số tiền cam kết và đã góp, phương thức góp và ngày góp của từng cổ đông công ty trách nhiệm hữu hạn. Luật cũng phân biệt giữa góp vốn bằng tiền và tài sản không phải tiền đủ điều kiện: tiền được chuyển vào tài khoản ngân hàng của công ty, trong khi góp vốn bằng tài sản đòi hỏi việc chuyển giao quyền sở hữu liên quan. Đọc các Điều 40 và 48-49 trong cơ sở dữ liệu chính sách chính thức.

Sự phân biệt đó rất quan trọng. Một công bố vốn đã góp RMB 2 million không nhất thiết có nghĩa là RMB 2 million tiền mặt đã đến, và nó chưa bao giờ có nghĩa là cùng một lượng tiền mặt đó vẫn còn sẵn có ngày hôm nay.

Ba đồng hồ nguồn

1. Công bố công khai dựa trên sự kiện

Các quy định hiện hành của SAMR yêu cầu số tiền cam kết và đã góp, phương thức và ngày góp của cổ đông công ty trách nhiệm hữu hạn phải được công khai qua Hệ thống Công bố Thông tin Tín dụng Doanh nghiệp Quốc gia trong vòng 20 ngày làm việc kể từ khi thông tin phát sinh. Công ty phải đảm bảo thông tin đúng, chính xác và đầy đủ. Xem các Điều 5, 6 và 11.

Đây là đồng hồ công bố công khai mới nhất khi sự kiện được nộp đúng quy trình. Đây vẫn là thông tin do công ty báo cáo, không phải là xác minh tự động từ ngân hàng hay ý kiến kiểm toán.

2. Công bố trong báo cáo thường niên

Báo cáo thường niên của doanh nghiệp bao quát năm báo cáo trước đó. Quy định công bố bao gồm số tiền cam kết và đã góp, thời gian và phương thức của cổ đông trong các trường của báo cáo thường niên. Đọc quy định chính thức.

Hướng dẫn nộp hồ sơ của Bắc Kinh giải thích rằng các con số đăng ký và vốn góp thực tế trong báo cáo thường niên là lũy kế tính đến tháng 31 năm báo cáo, với ngày góp vốn cuối cùng trong khoảng thời gian đó. Xem hướng dẫn nộp hồ sơ chính thức. Do đó, một báo cáo thường niên 2025 được xem vào giữa 2026 có thể chính xác đối với tháng 31 năm 2025 nhưng lại bỏ sót một khoản góp vốn 2026. Phương pháp chi tiết xuyên năm thuộc về Đọc Báo cáo Thường niên Công ty Trung Quốc.

3. Tài liệu độc lập hoặc giao dịch

Báo cáo tài chính kiểm toán, hồ sơ công việc kiểm toán có phạm vi, báo cáo thẩm định vốn (nếu có), bằng chứng biên lai ngân hàng, và tài liệu chuyển nhượng hoặc định giá đối với tài sản phi tiền mặt có thể trả lời các câu hỏi khác nhau. Ghi rõ người phát hành tài liệu, thực thể được bao phủ, kỳ hạn, đơn vị tiền tệ, phạm vi cổ đông, hình thức đóng góp và bất kỳ điều kiện nào.

Không yêu cầu “báo cáo thẩm định vốn” như thể mọi công ty trách nhiệm hữu hạn đều phải nộp một bản khi đăng ký. Các quy định hiện hành của SAMR cho biết rằng các công ty trách nhiệm hữu hạn thông thường và một số hình thức thành lập khác thường không nộp báo cáo này để đăng ký, trong khi các công ty cổ phần huy động vốn công khai và các trường hợp đặc biệt có quy định khác.

Số không, không khả dụng, lỗi thời và mâu thuẫn là những trạng thái khác nhau

• Số không rõ ràng: nguồn được xác định báo cáo số không cho cổ đông được bao phủ và ngày tương ứng.
• Không khả dụng: nguồn không cung cấp giá trị, không tìm thấy hồ sơ nào được bao phủ, hoặc báo cáo bỏ qua trường này. Không chuyển đổi trường này thành số không.
• Lỗi thời: giá trị có điểm cắt cũ rõ ràng và có thể tồn tại một khoản đóng góp sau đó.
• Mâu thuẫn: hai nguồn có phạm vi và ngày tháng tương đương không đồng ý. Giữ nguyên cả hai và giải quyết chuỗi nguồn.

Một công ty mới thành lập có thể chưa có báo cáo thường niên. Hạn chót đăng ký trong tương lai có thể chưa yêu cầu đóng góp đầy đủ. Hồ sơ bên thứ ba cũng có thể chỉ ghi nhận một năm báo cáo trong khi hồ sơ công khai hiện tại đã chuyển sang giai đoạn khác. Không thể chẩn đoán bất kỳ tình huống nào trong số này chỉ từ một con số trống.

Cách gắn nhãn bằng chứng về vốn đã góp

Sử dụng một câu hoàn chỉnh trong tệp rà soát:

[Loại nguồn] cho [tên pháp lý Trung Quốc và USCC], truy xuất vào [ngày], báo cáo tổng cộng các khoản đóng góp vốn đã góp là [số tiền, đơn vị và tiền tệ] cho [phạm vi cổ đông] tính đến [ngày cắt], được đóng góp bởi [phương pháp nếu có]. Nguồn là [do công ty báo cáo / được kiểm toán độc lập / khác], và [các hạn chế hoặc mâu thuẫn] vẫn còn tồn tại.

Cách diễn đạt này ngăn chặn việc một trường bị giới hạn bởi nguồn trở thành một sự thật vĩnh cửu.

Những gì nó không thể chứng minh

Vốn đã góp không phải là tiền mặt hiện tại, doanh thu, tài sản ròng, khả năng thanh toán, hạn mức tín dụng, công suất nhà máy, hay bằng chứng cho thấy một nhà cung cấp sẽ thực hiện nghĩa vụ. Tiền đã góp có thể đã được sử dụng trong hoạt động kinh doanh bình thường, và tài sản phi tiền mặt đã góp có thể không dễ dàng chuyển đổi thành tiền mặt. Để diễn giải thương mại thay vì định nghĩa trường, hãy sử dụng Vốn đăng ký nói lên điều gì đối với Người mua.