Términos del servicio
Términos de uso de ChinaValidate
Estos términos explican cómo se puede usar ChinaValidate, la finalidad de los informes y la entrega de los servicios digitales de pago.
Última actualización: 16 de julio de 2026
1. Descripción del servicio
ChinaValidate ofrece herramientas de verificación empresarial para compradores internacionales que evalúan empresas chinas. El servicio puede incluir búsquedas, perfiles, traducciones, consultas guardadas, informes avanzados con IA y descargas en PDF.
ChinaValidate es operado por Sichuan Chuangruan Technology Co., Ltd. ("nosotros" o "nuestro").
ChinaValidate sirve de apoyo a la diligencia debida empresarial. No constituye asesoramiento jurídico, financiero, de inversión o fiscal, ni una calificación crediticia o un servicio de información sobre consumidores.
2. Cuentas
- Debes proporcionar información correcta y proteger tus credenciales.
- Eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta.
- Podemos exigir la verificación del correo antes de una búsqueda, un pago, la entrega de un informe o una gestión de soporte.
- Podemos suspender o limitar las cuentas que abusen del servicio o incumplan estos términos.
3. Búsquedas e informes
Los resultados dependen del nombre de empresa, Código Unificado de Crédito Social u otros datos introducidos y de la información de los proveedores registrales disponibles. El cliente debe elegir la empresa correcta antes de comprar un informe.
Los informes pueden incluir traducciones, resúmenes asistidos por IA y reglas de riesgo deterministas. Deben contrastarse con contratos, facturas, documentos del proveedor y políticas internas.
4. Pagos
Sichuan Chuangruan Technology Co., Ltd. vende el acceso a ChinaValidate. Los planes se compran mediante pagos únicos procesados por un tercero. ChinaValidate crea el pedido, verifica importe y moneda y concede el periodo prepagado.
- Antes del pago se muestran plan, plazo, precio, moneda, fechas estimadas y límites incluidos.
- El acceso de pago comienza cuando se confirma el pedido.
- Al realizar un pedido aceptas estos términos y la Política de reembolso.
- Los precios futuros pueden cambiar, pero un pedido completado conserva el precio mostrado.
5. Periodos prepagados
- Una compra mensual añade un mes natural y una anual añade doce meses.
- El mes termina normalmente en la misma fecha del mes siguiente o en el último día válido si esa fecha no existe.
- Las compras repetidas del mismo plan se añaden después del acceso ya contratado.
- Una mejora entra en vigor de inmediato; el valor monetario no usado del plan inferior se convierte en tiempo adicional, pero los límites no se transfieren.
- No se permiten reducciones de plan durante un periodo de pago.
- Los límites se restablecen cada mes natural y no se acumulan.
6. Entrega digital
El acceso prepagado se activa en línea tras confirmar el pedido. Los informes avanzados con IA se generan en línea y pueden incluir un PDF descargable. Los informes pueden conservarse en la cuenta.
7. Uso aceptable
- No uses ChinaValidate con fines ilícitos, engañosos, difamatorios, hostiles o abusivos.
- No uses un informe como única base para decisiones jurídicas, crediticias, de inversión, empleo, seguros o elegibilidad de consumidores.
- No extraigas datos, sobrecargues, realices ingeniería inversa, revendas o redistribuyas el servicio sin permiso escrito.
- No intentes eludir pagos, límites de uso, seguridad o controles de acceso.
8. Exactitud y disponibilidad
Los registros públicos, API de terceros, traducciones y resúmenes automáticos pueden contener retrasos, omisiones o errores. El servicio se ofrece según disponibilidad y puede interrumpirse por mantenimiento, fallos de terceros o seguridad.
9. Reembolsos
Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolso. Contacta con soporte antes de abrir una disputa para que podamos revisar el pedido, pago, acceso, uso de límites y entrega. Se mantienen los derechos obligatorios del consumidor.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ChinaValidate no responde de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, punitivos o lucro cesante. La responsabilidad total por un pedido se limita al importe pagado, salvo que la ley disponga otra cosa.
11. Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contacta con nuestro equipo de soporte.